Traducción de la letra de la canción O Earth, O Earth, Return - Bill Douglas

O Earth, O Earth, Return (original)

O Earth O Earth return!
Arise from out the dewy grass;
Night is worn
And the morn
Rises from the slumberous mass
Turn away no more:
Why wilt thou turn away
The starry floor
The watry shore
Is giv’n thee till the break of day
Dona Nobis Pacem

(traducción)

¡Oh Tierra, oh Tierra, vuelve!
Levántate de la hierba cubierta de rocío;
la noche esta gastada
y la mañana
Se levanta de la masa adormecida
No te alejes más:
¿Por qué te alejas?
el suelo estrellado
la orilla del agua
se te da hasta el amanecer
Doña Nobis Pacem