Traducción de la letra de la canción watch - Billie Eilish

watch (original)

Lips meet teeth and tongue
My heart skips eight beats at once
If we were meant to be, we would have been by now
See what you wanna see, but all I see is him right now
I’ll sit and watch your car burn
With the fire that you started in me
But you never came back to ask it out
Go ahead and watch my heart burn
With the fire that you started in me
But I’ll never let you back to put it out
Your love feels so fake
And my demands aren’t high to make
If I could get to sleep, I would have slept by now
Your lies will never keep, I think you need to blow 'em out
I’ll sit and watch your car burn
With the fire that you started in me
But you never came back to ask it out
Go ahead and watch my heart burn
With the fire that you started in me
But I’ll never let you back to put it out
When you call my name
Do you think I’ll come runnin'?
You never did the same
So good at givin' me nothin'
When you close your eyes, do you picture me?
When you fantasize, am I your fantasy?
Now you know
Now I’m free
I’ll sit and watch your car burn
With the fire that you started in me
But you never came back to ask it out
Watch my heart burn
With the fire that you started in me
But I’ll never let you back to put it out
Never let you back
Let you back, let you back
Never gonna let you back
Let you back

(traducción)

Los labios se encuentran con los dientes y la lengua.
Mi corazón salta ocho latidos a la vez
Si estuviéramos destinados a ser, ya lo habríamos sido
Mira lo que quieres ver, pero todo lo que veo es a él ahora mismo
Me sentaré y veré arder tu auto
Con el fuego que tu encendiste en mi
Pero nunca volviste a invitarlo a salir
Adelante, mira mi corazón arder
Con el fuego que tu encendiste en mi
Pero nunca te dejaré volver para apagarlo
Tu amor se siente tan falso
Y mis demandas no son altas para hacer
Si pudiera dormir, ya me habría dormido
Tus mentiras nunca se mantendrán, creo que necesitas reventarlas
Me sentaré y veré arder tu auto
Con el fuego que tu encendiste en mi
Pero nunca volviste a invitarlo a salir
Adelante, mira mi corazón arder
Con el fuego que tu encendiste en mi
Pero nunca te dejaré volver para apagarlo
Cuando dices mi nombre
¿Crees que vendré corriendo?
nunca hiciste lo mismo
Tan bueno en darme nada
Cuando cierras los ojos, ¿me imaginas?
Cuando fantaseas, ¿soy yo tu fantasía?
ahora ya sabes
Ahora soy libre
Me sentaré y veré arder tu auto
Con el fuego que tu encendiste en mi
Pero nunca volviste a invitarlo a salir
Mira mi corazón arder
Con el fuego que tu encendiste en mi
Pero nunca te dejaré volver para apagarlo
nunca dejarte volver
Dejarte volver, dejarte volver
Nunca te dejaré volver
dejarte volver