Traducción de la letra de la canción Tomorrow Became Yesterday - Billy Ray Cyrus

Tomorrow Became Yesterday (original)

We were young, barely outta school
Fell in love like lovers do
And the whole world seemed brand new
Had a little girl and a little boy
How we shared in our pride and joy
And each day another dream came true
Somehow it all just slipped away
Oh how a memory fades
Sunny skies turned to grey
Tomorrow became yesterday
You had a smile that I recall
I see you laughing there in the hall
With that look twinkling in your eyes
We used to talk for hours on end
Dreamed of forever remember when
The only thing I didn’t love was saying goodbye
Now we stand here on the fray
Not really knowin' just what to say
Should I go or should I stay
Tomorrow became Yesterday
We were young, barely outta school
Fell in love like lovers do
And the whole world seemed brand new
Never dreamed how things would change
How our lives have rearranged
I’d look around and you’d be gone
Somehow you just moved on
Now it’s time to turn the page
Walk away to another stage
I pray to God this memory never fades
Tomorrow became yesterday

Tomorrow Became Yesterday (traducción)

Éramos jóvenes, apenas salimos de la escuela
Me enamoré como lo hacen los amantes
Y el mundo entero parecía nuevo
Tenía una niña y un niño
Cómo compartimos nuestro orgullo y alegría
Y cada día otro sueño se hizo realidad
De alguna manera todo se escapó
Oh, cómo se desvanece un recuerdo
Cielos soleados se volvieron grises
Mañana se convirtió en ayer
Tenías una sonrisa que recuerdo
te veo riendo ahí en el pasillo
Con esa mirada brillando en tus ojos
Solíamos hablar durante horas y horas
Soñado con recordar siempre cuando
Lo único que no amaba era decir adiós
Ahora estamos aquí en la refriega
Realmente no sé qué decir
¿Debería irme o debería quedarme?
Mañana se convirtió en ayer
Éramos jóvenes, apenas salimos de la escuela
Me enamoré como lo hacen los amantes
Y el mundo entero parecía nuevo
Nunca soñé cómo cambiarían las cosas
Cómo nuestras vidas se han reorganizado
Miraría a mi alrededor y te habrías ido
De alguna manera simplemente seguiste adelante
Ahora es el momento de pasar página
Aléjate a otro escenario
Ruego a Dios que este recuerdo nunca se desvanezca
Mañana se convirtió en ayer