Traducción de la letra de la canción Hands To The Roof - Bionic Jive

Hands To The Roof (original)

I bang the whip in the parkin' lot
Step out sparklin' a medallion as I listen to the club hop
Step in the spot, head noddin', countin' big faces
Now I’m plottin' how to get the freaks out the silk laces
Ok, my formula right, two parts of the cognac
One part shine of the ice
Fake playa, cease you mouthpiece when I speak
Or you might find my name monogrammed between your girls sheets
Game stay tight, spending money ain’t a thing
'Cause we recoup when the track let loose
Hey yo, what ya’ll want, you better bow to the mack
The playa, club predator, etc
Keep pimpin' through the crowd, put your hands to the roof
Whoop, whoop, till your money is made
From my G’s to the balas and balas up to the G’s we on pimp
Playa, hustla type shit
Keep pimpin' through the crowd, put your hands to the roof
Whoop, whoop, till your money is made
From my G’s to the balas and balas up to the G’s we on pimp
Playa, hustla type shit
I’m pimpin' through the crowd, I’m off to the spot
Where the balas and G’s congregate when they pop collars
Look baby girl, you know my money is made
Can I see your G-string in the back of the escalade?
Apologize when you know it’s a playa
Baby, you can hate the game, but you know it don’t change
See it’s like this we keep it on lock
And got it made, as we step in wife beaters and French braids
Get with this, 'cause we immaculate
We bang hits, money stacking it
Pop that Cris, pour me a glass
To get her drunk and make her give me the ass, holla back
Keep pimpin' through the crowd, put your hands to the roof
Whoop, whoop, till your money is made
From my G’s to the balas and balas up to the G’s we on pimp
Playa, hustla type shit
Keep pimpin' through the crowd, put your hands to the roof
Whoop, whoop, till your money is made
From my G’s to the balas and balas up to the G’s we on pimp
Playa, hustla type shit
Lets get the club up, show 'em how we came to get down
Lets get the club up, bounce ain’t no standin' around
Lets get the club up, get 'em from wall to wall
Till my fellas get money, till the ladies drop drawers
Lets get the club up, show 'em how we came to get down
Lets get the club up, bounce ain’t no standin' around
Lets get the club up, get 'em from wall to wall
Till my fellas get money, till the ladies drop drawers
Keep pimpin' through the crowd, put your hands to the roof
Whoop, whoop, till your money is made
From my G’s to the balas and balas up to the G’s we on pimp
Playa, hustla type shit
Keep pimpin' through the crowd, put your hands to the roof
Whoop, whoop, till your money is made
From my G’s to the balas and balas up to the G’s we on pimp
Playa, hustla type shit
Keep pimpin' through the crowd, put your hands to the roof
Whoop, whoop, till your money is made
From my G’s to the balas and balas up to the G’s we on pimp
Playa, hustla type shit, dig that

(traducción)

Golpeo el látigo en el estacionamiento
Salgo brillando un medallón mientras escucho el salto del club
Entra en el lugar, asiente con la cabeza, cuenta caras grandes
Ahora estoy tramando cómo sacar a los monstruos de los cordones de seda.
Ok, mi fórmula correcta, dos partes de coñac
Una parte brillo del hielo
Fake playa, deja tu bocina cuando hablo
O puede que encuentres mi nombre grabado entre las sábanas de tus chicas
El juego se mantiene firme, gastar dinero no es nada
Porque nos recuperamos cuando la pista se suelta
Oye, lo que querrás, será mejor que te inclines ante el mack
La playa, club depredador, etc.
Sigue alcahueteando entre la multitud, pon tus manos en el techo
Whoop, whoop, hasta que tu dinero esté hecho
De mi G a las balas y balas hasta las G, estamos en proxeneta
Playa, mierda tipo hustla
Sigue alcahueteando entre la multitud, pon tus manos en el techo
Whoop, whoop, hasta que tu dinero esté hecho
De mi G a las balas y balas hasta las G, estamos en proxeneta
Playa, mierda tipo hustla
Estoy chuleando a través de la multitud, me voy al lugar
Donde los balas y los G se congregan cuando hacen estallar los collares
Mira nena, sabes que mi dinero está hecho
¿Puedo ver tu tanga en la parte posterior de la escalada?
Pide disculpas cuando sepas que es una playa
Cariño, puedes odiar el juego, pero sabes que no cambia
Mira, es así, lo mantenemos bloqueado
Y lo conseguí, mientras entramos en golpes de esposa y trenzas francesas
Ponte con esto, porque estamos inmaculados
Golpeamos éxitos, dinero apilándolo
Abre ese Cris, sírveme un vaso
Para emborracharla y hacer que me dé el culo, holla back
Sigue alcahueteando entre la multitud, pon tus manos en el techo
Whoop, whoop, hasta que tu dinero esté hecho
De mi G a las balas y balas hasta las G, estamos en proxeneta
Playa, mierda tipo hustla
Sigue alcahueteando entre la multitud, pon tus manos en el techo
Whoop, whoop, hasta que tu dinero esté hecho
De mi G a las balas y balas hasta las G, estamos en proxeneta
Playa, mierda tipo hustla
Levantemos el club, mostrémosles cómo llegamos a bajar
Levantemos el club, el rebote no es parado
Vamos a levantar el club, llevarlos de pared a pared
Hasta que mis amigos obtengan dinero, hasta que las damas dejen caer los cajones
Levantemos el club, mostrémosles cómo llegamos a bajar
Levantemos el club, el rebote no es parado
Vamos a levantar el club, llevarlos de pared a pared
Hasta que mis amigos obtengan dinero, hasta que las damas dejen caer los cajones
Sigue alcahueteando entre la multitud, pon tus manos en el techo
Whoop, whoop, hasta que tu dinero esté hecho
De mi G a las balas y balas hasta las G, estamos en proxeneta
Playa, mierda tipo hustla
Sigue alcahueteando entre la multitud, pon tus manos en el techo
Whoop, whoop, hasta que tu dinero esté hecho
De mi G a las balas y balas hasta las G, estamos en proxeneta
Playa, mierda tipo hustla
Sigue alcahueteando entre la multitud, pon tus manos en el techo
Whoop, whoop, hasta que tu dinero esté hecho
De mi G a las balas y balas hasta las G, estamos en proxeneta
Playa, mierda tipo hustla, cava eso