Traducción de la letra de la canción Family Rules - Birdman, Lil Wayne

Family Rules (original)

The outside world don’t count here this is an inner circle of our family
What we say goes
Anybody anyplace else that disrespects you deal with us
If you’re with us you’re with us, and that’s it
That’s the way it goes, there’s no such thing
As an outsider comming in, we don’t let no one in
We use all of them to do our dirty work
And they come in they do our dirty work and that’s just the way it is
Your Family is your life that’s what it is life and death

Family Rules (traducción)

El mundo exterior no cuenta aquí, este es un círculo interno de nuestra familia.
Lo que decimos va
Alguien en cualquier otro lugar que le falte el respeto a usted trata con nosotros
Si estás con nosotros estás con nosotros, y eso es todo
Así son las cosas, no hay tal cosa
Como un extraño que entra, no dejamos que nadie entre
Los usamos a todos para hacer nuestro trabajo sucio
Y entran, hacen nuestro trabajo sucio y así son las cosas.
Tu familia es tu vida eso es vida o muerte