Traducción de la letra de la canción Respek - Birdman

Respek (original)

Rich Gang
Yeah, yeah, yeah
Stunnaman
Ms. Gladys
Back outchea on my bullshit, nigga
Uptown, third ward
Real five star G
Where I’m from, nigga, it’s respek, there’s disrespek
Then there’s total disrespek and it’s fuck everybody
You dig what I’m sayin'?
Let’s get it
I ain’t gon' say it no more, nigga, blat
Put some respek when you mention my name
You talk about killers, but you ain’t no killer
Pull up on you, it’s game time, nigga
Front line, you make headline, niggas
Say my name, get it right
Whip it right, private flights
Every night she keep it tight
Choppas all at that red light
Heard stories 'bout a nigga
Keep it real with yourself
Hatin' on a real nigga
Really bad for your health
Mama left and they sent me
She never seen me in it
I was born to be with it
Came in and she feel it
Came in and we winnin'
Left out and we did it
Let 'em know that we with it
They all said that we did it
Niggas know we the business
Put it down from the sand
Baller life we livin'
Cluster diamond my hand
Diamond cross in that sand
Diamond price on that man
Gucci stripe on that van
Knock him off for that clan
Put some respek when you mention my name
You talk about killers, but you ain’t no killer
Pull up on you, it’s game time, nigga
Front line, you make headline, niggas
Say my name, get it right
Whip it right, private flights
Every night she keep it tight
Choppas all at that red light
Heard stories 'bout a nigga
Keep it real with yourself
Hatin' on a real nigga
Really bad for your health
Takin' shit just for granted
Pullin' up just a habit
Loud talk, you get madness
Loud pipes and we mashin'
Stunnaman live lavish
Doin' shit, we the baddest
Alexander my bitch
Cause every day we Bally
Third Ward like my daddy
Rag tops on that Caddy
Big money on shine
Stay fly with the fashion
Niggas know that we packin'
Every time that we mackin'
Uptown hot boy
Stuntin', never no lackin'
Rich Gang!
Blat, blat, blat!
Put some respek when you mention my name
You talk about killers, but you ain’t no killer
Pull up on you, it’s game time, nigga
Front line, you make headline, niggas
Say my name, get it right
Whip it right, private flights
Every night she keep it tight
Choppas all at that red light
Heard stories 'bout a nigga
Keep it real with yourself
Hatin' on a real nigga
Really bad for your health
Yeah, yeah
Stunnaman
Rest in peace to my mama
Shout out to my city, uptown New Orleans
Tell them niggas respek my name
Or keep it out their fuckin' mouth like a gangsta
Rich Gang, I don’t bang, nigga
Blat
B talk, we outchea, uptown Third Ward, nigga
Rich Gang

Respek (traducción)

Rica pandilla
Si, si, si
aturdidor
Sra. Gladys
Retrocede en mi mierda, nigga
Uptown, tercer distrito
Verdadero cinco estrellas G
De donde soy, nigga, es respeto, hay falta de respeto
Luego hay una falta de respeto total y se joden todos
¿Entiendes lo que estoy diciendo?
Consigámoslo
No voy a decirlo más, nigga, blat
Pon algo de respeto cuando menciones mi nombre
Hablas de asesinos, pero no eres un asesino
Levántate, es hora de jugar, nigga
Primera línea, haces titulares, niggas
Di mi nombre, hazlo bien
Hazlo bien, vuelos privados
Cada noche ella lo mantiene apretado
Choppas todo en ese semáforo en rojo
Escuché historias sobre un negro
Mantenlo real contigo mismo
Odiando a un negro de verdad
Realmente malo para tu salud
Mamá se fue y me mandaron
ella nunca me vio en ella
nací para estar con ella
Entró y ella lo siente
Entró y estamos ganando
Excluido y lo hicimos
Hágales saber que nosotros con eso
Todos dijeron que lo hicimos
Niggas sabe que el negocio
Bájalo de la arena
Baller vida que vivimos
Racimo de diamantes mi mano
Cruz de diamantes en esa arena
Precio del diamante en ese hombre
Raya Gucci en esa furgoneta
Knock él off para ese clan
Pon algo de respeto cuando menciones mi nombre
Hablas de asesinos, pero no eres un asesino
Levántate, es hora de jugar, nigga
Primera línea, haces titulares, niggas
Di mi nombre, hazlo bien
Hazlo bien, vuelos privados
Cada noche ella lo mantiene apretado
Choppas todo en ese semáforo en rojo
Escuché historias sobre un negro
Mantenlo real contigo mismo
Odiando a un negro de verdad
Realmente malo para tu salud
Tomando mierda solo por sentado
Levantando solo un hábito
Hablar fuerte, te vuelves loco
Pipas ruidosas y nosotros mashin'
Stunnaman vive lujoso
Haciendo mierda, somos los más malos
Alejandro mi perra
Porque todos los días nosotros Bally
Third Ward como mi papá
Tapas de trapo en ese Caddy
Mucho dinero en brillo
Sigue volando con la moda
Los negros saben que empacamos
Cada vez que mackin'
Chico caliente de la zona alta
Stuntin ', nunca sin falta
¡Rica pandilla!
¡Bla, bla, bla!
Pon algo de respeto cuando menciones mi nombre
Hablas de asesinos, pero no eres un asesino
Levántate, es hora de jugar, nigga
Primera línea, haces titulares, niggas
Di mi nombre, hazlo bien
Hazlo bien, vuelos privados
Cada noche ella lo mantiene apretado
Choppas todo en ese semáforo en rojo
Escuché historias sobre un negro
Mantenlo real contigo mismo
Odiando a un negro de verdad
Realmente malo para tu salud
Sí, sí
aturdidor
Descanse en paz mi mami
Un saludo a mi ciudad, la parte alta de Nueva Orleans
Diles niggas respecto a mi nombre
O mantenerlo fuera de su maldita boca como un gangsta
Rich Gang, no golpeo, nigga
bla
B habla, nos outchea, Uptown Third Ward, nigga
Rica pandilla