| The turmoil, the tempest and the burns
| La agitación, la tempestad y las quemaduras
|
| The inner lament, nothing magnificent!
| El lamento interior, ¡nada magnífico!
|
| Screens on the outside…
| Pantallas en el exterior…
|
| The promise, the hope and the scars
| La promesa, la esperanza y las cicatrices
|
| The inner voice, mute, screams way out of sight
| La voz interior, muda, grita fuera de la vista
|
| Turn over stone after stone, to reveal a scorpion
| Voltee piedra tras piedra, para revelar un escorpión
|
| The turmoil, the tempest and the burns
| La agitación, la tempestad y las quemaduras
|
| Promise…
| Promesa…
|
| A feeble glow in the dark… evoling only to descent
| Un débil resplandor en la oscuridad... evolucionando solo para descender
|
| A stare is enough to… put them out
| Una mirada es suficiente para... apagarlos
|
| Self loathing Orchestration
| Orquestación de autodesprecio
|
| A shaken young man
| Un joven conmocionado
|
| Has aged far before it’s mine
| Ha envejecido mucho antes de que sea mío
|
| Now the days have passed
| Ahora los días han pasado
|
| When he paved his way through the lies
| Cuando pavimentó su camino a través de las mentiras
|
| They haunt him at night, and reflect through his eyes
| Lo persiguen por la noche y se reflejan a través de sus ojos.
|
| A twich caught moth
| Una polilla atrapada
|
| The hunter become the hunt
| El cazador se convierte en la caza.
|
| Whence will come serenity that
| ¿De dónde vendrá la serenidad que
|
| Has no death as its roll
| No tiene muerte como su rollo
|
| Where lays silence that doesn’t bind with loneliness to become a whole?
| ¿Dónde yace el silencio que no se une a la soledad para convertirse en un todo?
|
| While sleeping, by nightmares he is devoured
| Mientras duerme, es devorado por las pesadillas
|
| His body inhabits a dead soul, eyes empty and hollow
| Su cuerpo habita un alma muerta, los ojos vacíos y huecos
|
| Awaken! | ¡Despertar! |
| Heed our call
| Preste atención a nuestra llamada
|
| Don’t let go until you become a whole
| No lo sueltes hasta que te conviertas en un todo
|
| Live thy dreams fulfill thy desire
| Vive tus sueños cumple tu deseo
|
| Dream to live
| Soñar para vivir
|
| And never ever cease | Y nunca cesar |