Traducción de la letra de la canción BB da Thug - Bizzy Bone

BB da Thug (original)

To the Lord’s visionares, mm-mm-mm
Dyin in the struggle (yeah)
Rest In Peace, that’s my A.K.A.
nigga
Y’all don’t feel me
See I was born in the womb, beatin down my mom’s walls
Now in the 90's you can find 'em makin a chronic call
Definitely I need a blunt, come fill it up with some bud
East double 99 for life, ain’t none of y’all fuckin with us
There I was with the Thugs, bustin and pullin out broke-ass guns
Tryna bluff my way, hey, I pistol-whip on shit
I’m still number one — runnin the click
And fuckin wit a, pump it on up in let the Regime get dumb
Buckin wit a 55 chance, Bizzy off in your city
Ready to dance with these itchy-ass, hands
And Bizzy on the off-ramp just cause I’m thuggin
Shit this music got me soft, tramps seein my cousins buggin
But I don’t give a fuck, I’m puffin onions, the ounces and Bizzy smile
I made it and you hate it, that’s the way the ball bounce
I keep my gun and make the money and that’s for my baby son
What a creation in my life, I think he’s a thug
And there I was, fuckin with the Thuggsta Lay'
With Flesh workin feedin the family in the C-L-E-V-E-L-A
Better believe indeed, I got somethin up under my sleeve
Connected to the thieves, when it gets thoughtless grow some weed
It’s deja vu whenever I’m with you
I could smoke on forever, ain’t it true that I do?
I can feel it inside, I can’t explain how I feel
Remember when my neighbor Linda let a nigga eat a meal
Learn to fight off my back, on my own did he struggle
In the 'Land on my hustle tryin to piece on out the puzzle
Nobody knows when we’ll die, it still maintain through the rough
I be the first to give my life, my life — BB da thug

(traducción)

A los visionares del Señor, mm-mm-mm
Muriendo en la lucha (sí)
Descanse en paz, ese es mi A.K.A.
negro
Ustedes no me sienten
Mira, nací en el útero, derribando las paredes de mi madre
Ahora en los 90 puedes encontrarlos haciendo una llamada crónica
Definitivamente necesito un blunt, ven a llenarlo con un poco de cogollo
Este doble 99 de por vida, ninguno de ustedes está jodiendo con nosotros
Allí estaba yo con los matones, reventando y sacando armas rotas
Tryna fanfarronea a mi manera, hey, látigo de pistola en la mierda
Sigo siendo el número uno, ejecutando el clic
Y jodidamente ingenioso, inflarlo y dejar que el Régimen se vuelva tonto
Buckin con una oportunidad de 55, Bizzy en tu ciudad
Listo para bailar con estas manos que pican el culo
Y Bizzy en la rampa de salida solo porque estoy matando
Mierda, esta música me ablandó, los vagabundos ven a mis primos molestando
Pero me importa un carajo, soy cebollas de frailecillo, las onzas y la sonrisa de Bizzy
Lo hice y lo odias, así es como rebota la pelota
Guardo mi arma y gano dinero y eso es para mi hijo
Que creación en mi vida, creo que es un matón
Y ahí estaba yo, jodiendo con Thuggsta Lay'
Con Flesh trabajando alimentando a la familia en el C-L-E-V-E-L-A
Es mejor que lo creas, tengo algo debajo de la manga
Conectado con los ladrones, cuando se vuelve irreflexivo, cultiva algo de hierba
Es un deja vu cada vez que estoy contigo
Podría fumar para siempre, ¿no es cierto que lo hago?
Puedo sentirlo por dentro, no puedo explicar cómo me siento
¿Recuerdas cuando mi vecina Linda dejó que un negro comiera?
Aprende a luchar contra mi espalda, por mi cuenta luchó
En el 'Aterriza en mi ajetreo tratando de armar el rompecabezas
Nadie sabe cuándo moriremos, todavía se mantiene en bruto
Seré el primero en dar mi vida, mi vida — BB da thug