Traducción de la letra de la canción Belly of the Beast - Bizzy Bone

Belly of the Beast (original)

Yeah, yeah we gon' beat these demons down within the mind
With the sound within the mind, beat on this shit
C’mon now let’s get this shit together
C’mon, beat this shit down baby
Well let me show you how the Midwest rocks, west rocks
Well let me show you how this Midwest rocks, west rocks
Let me show you how this Midwest rocks
We gon' get this motherfuckin money young’n, what nigga!
Hahaha
I was rollin the I-80, holdin the vibe baby
Police up in this bitch, you know they hate me
With a motherfucker to search me, and a motherfucker to curse me
And it all end up to them walkin it like you not dirty birdy
Bringin it most certainly, you don’t want me, quit frontin
Ol' hater hater hater hater, quit stuntin
Plain and simply bluntin, nothin for nothin that equals nothin
And I’m still walkin and needin that somethin
Vision a perfect woman, a vision of perfect women
Ch-ch-check out my melody, check-check out my rhythm
Inspiration is God, spiritually we can see
In the name of our Lord and savior Jesus Christ, it’s whatever you need
Break bread so the demons can eat
Handle my money like Yvonna, it’s just me the G
Call it what’chu wanna call it, feel me I’m in a venna
Shut up so you can get some real manner
My momma my Rosanna-anna, just me and my Joanna
Hey, pick up yo' stamina, hit 'em like wow
You know I love my style, I’m not a faker I’m the real
I’m walkin in my sins in this precious metal and steel
Now do you want me?
Don’t be fake
And don’t have the nerve to try to play me like you’re real
I’m tryin to eat off the plate, baby please peace be still
Thou shall not kill, we in the belly of the beast
It was a setup, motherfucker don’t ever think I let up
I peeped out of every movement when you get up
For the woman that never loved me, only just to wipe away my smile
Was it jealousy?
Mad cause my hair was wild?
Ain’t no vanity, never was surrounded by no enemies
One glass of Hennessy, mind on the trinity
Heavenly, somebody got pissed, at the caucus
Give me a leaf and let me break down college studies and collars
Ballers, shot callers, I’m comin up
Dug up, up out the grave, now pay attention to the thug
Can you try that?
Fellamina, Robert and Masadonia
Bryon never forget bitch, can you buy that?
Plus the one that I gave you, a real diamond, no cubic zirconia
Headed for Mariah like it’s right around the corner soldier
Shanaya said it best, I guess it’s war
So what the fuck you think I landed on this fuckin planet for?
Now keep the lust, eat the coochie cause I know that steez
I heard you say that you was lovin but you said it while they dissin me
Dissin me, dissin me.
why they dissin me?
Fuckin crazy
When it’s, said and done, one we still standin
Haters’ll never find me, no matter how they demand it
Pay dues, pay price, pay more than thrice
Don’t get mad when I pop up with ice — little haters
Alligator snake skin, serpent with yo' fake skin
Wanna be a man, be a man than me
I’m a child of God, and you can call it if you wanna
Homeboy grab girly if you wanna
But he won’t even claim her, fuckin same dude tryna frame us
Bitch please, I’m already famous it’s stuck in the danger
Never cry, I know the Lord is the greatest
He in secret, you don’t need to be searchin
No hatred, cause I’m a soldier for the Lord
Wise, and I’m humble with that double edge sword
(Hahaha, it’s that «Thugs Revenge» mo' murda)

(traducción)

Sí, sí, vamos a derrotar a estos demonios en la mente
Con el sonido dentro de la mente, golpea esta mierda
Vamos ahora vamos a juntar esta mierda
Vamos, vence a esta mierda bebé
Bueno, déjame mostrarte cómo las rocas del medio oeste, las rocas del oeste
Bueno, déjame mostrarte cómo este medio oeste se mueve, el oeste se mueve
Déjame mostrarte cómo se mueve este Medio Oeste
¡Vamos a conseguir este maldito dinero joven, qué negro!
jajaja
Estaba rodando en la I-80, aguantando la vibra bebé
Policía arriba en esta perra, sabes que me odian
Con un hijo de puta para registrarme y un hijo de puta para maldecirme
Y todo termina en ellos caminando como si no fueras un pájaro sucio
Traerlo sin duda, no me quieres, deja de enfrentarte
Ol 'hater hater hater hater, deja de hacer acrobacias
Simple y llanamente, nada por nada que iguale a nada
Y todavía estoy caminando y necesitando ese algo
Visión una mujer perfecta, una visión de mujeres perfectas
Ch-ch-mira mi melodía, mira, mira mi ritmo
La inspiración es Dios, espiritualmente podemos ver
En el nombre de nuestro Señor y salvador Jesucristo, es lo que necesites
Partir el pan para que coman los demonios
Manejar mi dinero como Yvonna, solo soy yo el G
Llámalo como quieras llamarlo, siénteme, estoy en una venna
Cállate para que puedas obtener algo de verdad
Mi mamá, mi Rosanna-anna, solo yo y mi Joanna
Oye, recoge tu resistencia, golpéalos como wow
Sabes que amo mi estilo, no soy un farsante, soy el verdadero
Estoy caminando en mis pecados en este metal precioso y acero
¿Ahora me quieres?
no seas falso
Y no tengas el descaro de tratar de jugar conmigo como si fueras real
Estoy tratando de comer del plato, nena, por favor, la paz esté quieta
No matarás, nosotros en el vientre de la bestia
Fue un montaje, hijo de puta, nunca creas que me detuve
Me asomaba en cada movimiento cuando te levantas
Para la mujer que nunca me amó, solo para borrar mi sonrisa
¿Eran celos?
¿Loco porque mi cabello estaba salvaje?
No es vanidad, nunca estuve rodeado de enemigos
Una copa de Hennessy, mente en la trinidad
Heavenly, alguien se enojó, en el caucus
Dame una hoja y déjame desglosar estudios universitarios y collares
Ballers, shot callers, estoy subiendo
Desenterrado, fuera de la tumba, ahora presta atención al matón
¿Puedes probar eso?
Felamina, Robert y Masadonia
Bryon nunca olvides perra, ¿puedes comprar eso?
Más el que te di, un diamante real, sin circonitas cúbicas
Dirigido a Mariah como si estuviera a la vuelta de la esquina, soldado
Shanaya lo dijo mejor, supongo que es la guerra.
Entonces, ¿para qué diablos crees que aterricé en este maldito planeta?
Ahora mantén la lujuria, come el coochie porque sé que Steez
te escuché decir que te amabas pero lo dijiste mientras me desmentían
Dissin mí, dissin mí.
¿Por qué me despiden?
jodidamente loco
Cuando está, dicho y hecho, uno en el que todavía estamos parados
Los que me odian nunca me encontrarán, no importa cómo lo exijan
Pagar cuotas, pagar precio, pagar más de tres veces
No te enojes cuando aparezca con hielo: pequeños enemigos
Piel de serpiente de cocodrilo, serpiente con tu piel falsa
Quiero ser un hombre, ser un hombre que yo
Soy un hijo de Dios, y puedes llamarlo si quieres
Homeboy toma girly si quieres
Pero él ni siquiera la reclamará, el mismo tipo intenta incriminarnos
Perra, por favor, ya soy famoso, está atrapado en el peligro
Nunca llores, yo sé que el Señor es el más grande
Él en secreto, no necesitas estar buscando
Sin odio, porque soy un soldado del Señor
Sabio, y soy humilde con esa espada de doble filo
(Jajaja, es que «Thugs Revenge» mo' murda)