Traducción de la letra de la canción Remember What Eazy Said - Bizzy Bone, Blais

Remember What Eazy Said (original)

I remember what Eazy said
(We thuggish ruggish niggas always)
I remember what Eazy said
(And ready to bring the war up your way)
I remember what Eazy said
(We thuggish ruggish niggas always)
I remember what Eazy-Eazy
(And ready to bring the war up your way)
That’s what Eazy said (That's what Eazy said)
I remember what Eazy said
I remember what Eazy said
I remember what Eazy said
I remember what Eazy-Eazy
You know in this thug shit
Murda, mo murda, mo mur-shoot you in the club
Bitch, I’m a gun
My son if from one of 'em, double Glock, double barrels on the ride
You know I watch everyone
Look out for the killers, I’m always observin'
Even the scary ones
But those be the ones that’ll get you refurbished
Don’t think I don’t carry one
As soon as I land in the city, we never been 'fraid to bury one
Hollow points on you dumb-dumbs, you dumb-dumb
Little Eazy rest in peace
Tell 'em where we come from
Fuck every dirty needle in that acupuncture stun gun
(Acupuncture stun gun-acupuncture stun gun)
(Fuck every dirty needle-fuck every dirty needle)
Always be ready to die, for the respect of your mind (We pray, we pray, we pray,
we pray)
See by my side (By my side), and never leave home with your gun or your brother
behind (We pray, we pray)
That’s what Eazy said (That's what Eazy said)
I remember what Eazy said
(We thuggish ruggish niggas always)
I remember what Eazy said
(And ready to bring the war up your way)
I remember what Eazy said
(We thuggish ruggish niggas always)
I remember what Eazy-Eazy
(And ready to bring the war up your way)
That’s what Eazy said (That's what Eazy said)
I remember what Eazy said
I remember what Eazy said
I remember what Eazy said
I remember what Eazy-Eazy
You know in this drug shit, somebody murder your nigga then cover it up
You don’t need a gun, it could of been one of the people that one of them fucked
Little E loved everyone
He wanted it all to end with Cube, they went to the bed and said they peace
So many loved, they loved him too
When they buried 'em, wish I was one of the ones that carrier 'em
Very numb, that’s what I felt
But you don’t get me, bra
I’m feelin' like he don’t get credit, he started this shit
I believed it, I said it
And just 'cause he died of AIDs, I feel like niggas is hesitant
(Fuck every dirty needle-fuck every dirty needle)
Always be ready to die, for the respect of your mind (We pray, we pray, we pray,
we pray)
See by my side (By my side), and never leave home with your gun or your brother
behind (We pray, we pray)
That’s what Eazy said (That's what Eazy said)
I remember what Eazy said
(We thuggish ruggish niggas always)
I remember what Eazy said
(And ready to bring the war up your way)
I remember what Eazy said
(We thuggish ruggish niggas always)
I remember what Eazy-Eazy
(And ready to bring the war up your way)
That’s what Eazy said (That's what Eazy said)
I remember what Eazy said
I remember what Eazy said
I remember what Eazy said
I remember what Eazy-Eazy
We thuggish ruggish niggas always and ready to bring the war up your way
We thuggish ruggish niggas always-always-always
Whenever I be rappin', I’m finnin' to be goin
I run up in mind, I know I’m a poet, I wrote it
No matter what I’m goin' find everytime
Subliminal criminal, get it?
I’m givin' it, outta my mind, ready to fight
Outta the dark like I thought when I’m movin' in the light
Anyone blind-blind, somebody tappin', just go with the vibe
Fight, keep movin' forward, forward
Nigga, stay alive, live
Wanna thank my mama, mama, even if you of thought abortion
Fuck what these bitches say, bitch, I am still important
(Still important)
(Still important)
(Still important)

(traducción)

Recuerdo lo que dijo Eazy
(Nosotros, niggas ruggish matones siempre)
Recuerdo lo que dijo Eazy
(Y listo para traer la guerra a tu manera)
Recuerdo lo que dijo Eazy
(Nosotros, niggas ruggish matones siempre)
Recuerdo lo que Eazy-Eazy
(Y listo para traer la guerra a tu manera)
Eso dijo Eazy (Eso dijo Eazy)
Recuerdo lo que dijo Eazy
Recuerdo lo que dijo Eazy
Recuerdo lo que dijo Eazy
Recuerdo lo que Eazy-Eazy
Ya sabes en esta mierda de matón
Murda, mo murda, mo mur-dispararte en el club
Perra, soy un arma
Mi hijo si de uno de ellos, doble Glock, doble cañón en el paseo
Sabes que miro a todos
Cuidado con los asesinos, siempre estoy observando
Incluso los que dan miedo
Pero esos serán los que te renovarán
No creas que no llevo uno
Tan pronto como aterricé en la ciudad, nunca tuvimos "miedo de enterrar a uno".
Puntos huecos en tus tontos tontos, tontos tontos
Little Eazy descanse en paz
Diles de dónde venimos
A la mierda cada aguja sucia en esa pistola eléctrica de acupuntura
(Pistola paralizante de acupuntura-pistola paralizante de acupuntura)
(Que se jodan todas las agujas sucias, que se jodan todas las agujas sucias)
Estén siempre listos para morir, por el respeto de su mente (Rezamos, rezamos, rezamos,
oramos)
Ve a mi lado (A mi lado), y nunca salgas de casa con tu arma o tu hermano
detrás (Rezamos, rezamos)
Eso dijo Eazy (Eso dijo Eazy)
Recuerdo lo que dijo Eazy
(Nosotros, niggas ruggish matones siempre)
Recuerdo lo que dijo Eazy
(Y listo para traer la guerra a tu manera)
Recuerdo lo que dijo Eazy
(Nosotros, niggas ruggish matones siempre)
Recuerdo lo que Eazy-Eazy
(Y listo para traer la guerra a tu manera)
Eso dijo Eazy (Eso dijo Eazy)
Recuerdo lo que dijo Eazy
Recuerdo lo que dijo Eazy
Recuerdo lo que dijo Eazy
Recuerdo lo que Eazy-Eazy
Ya sabes, en esta mierda de drogas, alguien asesina a tu nigga y luego lo encubre
No necesitas un arma, podría haber sido una de las personas que uno de ellos folló
Little E amaba a todos
Quería que todo terminara con Cube, fueron a la cama y dijeron que estaban en paz.
Tantos amaban, ellos también lo amaban
Cuando los enterraron, desearía ser uno de los que los cargan
Muy entumecido, eso es lo que sentí
Pero no me entiendes, sostén
Siento que no recibe crédito, él comenzó esta mierda
Lo creí, lo dije
Y solo porque murió de SIDA, siento que los niggas dudan
(Que se jodan todas las agujas sucias, que se jodan todas las agujas sucias)
Estén siempre listos para morir, por el respeto de su mente (Rezamos, rezamos, rezamos,
oramos)
Ve a mi lado (A mi lado), y nunca salgas de casa con tu arma o tu hermano
detrás (Rezamos, rezamos)
Eso dijo Eazy (Eso dijo Eazy)
Recuerdo lo que dijo Eazy
(Nosotros, niggas ruggish matones siempre)
Recuerdo lo que dijo Eazy
(Y listo para traer la guerra a tu manera)
Recuerdo lo que dijo Eazy
(Nosotros, niggas ruggish matones siempre)
Recuerdo lo que Eazy-Eazy
(Y listo para traer la guerra a tu manera)
Eso dijo Eazy (Eso dijo Eazy)
Recuerdo lo que dijo Eazy
Recuerdo lo que dijo Eazy
Recuerdo lo que dijo Eazy
Recuerdo lo que Eazy-Eazy
Somos niggas rudos y matones siempre y listos para llevar la guerra a tu manera
Somos matones ruggish niggas siempre-siempre-siempre
Siempre que estoy rapeando, estoy listo para ir
Corro en la mente, sé que soy poeta, lo escribí
No importa lo que voy a encontrar cada vez
Penal subliminal, ¿entendido?
Lo estoy dando, fuera de mi mente, listo para pelear
Fuera de la oscuridad como pensé cuando me movía en la luz
Cualquiera ciego, alguien tocando, solo déjate llevar
Lucha, sigue avanzando, adelante
Nigga, mantente vivo, vive
Quiero agradecer a mi mamá, mamá, incluso si piensas en abortar
A la mierda lo que digan estas perras, perra, sigo siendo importante
(Sigue siendo importante)
(Sigue siendo importante)
(Sigue siendo importante)