Traducción de la letra de la canción Jealousy Breeds Envy - Bizzy Bone

Jealousy Breeds Envy (original)

I got that, we, we together up in here man
C’mon man, we together up in here man
Jealousy breed envy, Lord guide us to this unity (get this money playa)
Enemies never been a friend to me (ain't no hatred)
Soon to be, where they wanna be
Baby we gon' make it anyway that you want (it's anyway that you want)
Cause jealousy breed envy, Lord guide us to this unity unity unity
Cause jealousy breed envy, Lord guide us to this unity
Enemies never been a friend to me
Soon to be back, where we wanna be
Baby we gon' make it anyway that you want (it's anyway that you want)
I don’t sell out for no hatred, only the water conquers
Shouts out to the doors, corridors and the bombers
Kamikaze we finally ready to get it poppin
Breakin 'em off a little somethin, nothin for nothin it equals nothin
Have you ever been alone?
Tabernacles I have
Every paragraph I laugh, fuck her I’m out smashed (mash)
Get 'em out that paper, no one escape us, yes we comin
Heavenly angel’s will they help me, I’m grindin stayin out of trouble an'
And fumblin the ball, but I’m the quarterback, coach
Sit out benched if I have to, comin back for the reproach
Take a toast to the homies, yes it’s on, stay strong
One day, one way, word born, holla back
Jealousy breeds envy, Lord guide us to this unity
Enemies ain’t never been no friend to me
Soon to be back where we wanna be
Baby we gon' make it anyway that you want, it’s anyway that you want
I hit 'em harder for my father, I love you when I’m alone
I’m tryna help all of our people, duck the zone, the zones
And when they take me to that special place and I’m glad they took me home
They comin to send me, never they took me, take a look and booky
The cookie crumbles, not a mumble when I speak
I speak from the heart, and speak to the G’s
I speak from the mind, speak from the soul, I speak wit it all
Baby I know we even, we ain’t even started you know
'Til the world drop, tear us apart, leave us quick
That’s that bullshit, pulpit, hit 'em up with that good whip
Cause the world tryna tear us apart, leavin 'em quick
That’s that bullshit, pulpit, hit 'em up with that good whip
And the chain breakin us down (yeah)
Love breakin us down (you know what it is)
Chain breakin us down — and the chain breakin us down (Bizzy the Kid)
And the chain breakin me down (gallopin to a hood near you)
And the chain’s breakin us down, the chain breakin us down down
Seven times seventy, heavenly, melodically
Remedy, talkin that brainwave centipede
Elementary dear Watson, spark the light bulb often
I’m better off in a coffin, it’ll be her caught in an orphan
The mighty fuckin warrior, wa-wa-wa-warrior
Two different floors, bet yours I’m the matrix at its finest
And wine it gets sipped on, attitude it gets dripped on
The thought’s stayin gripped on, I’m quick as a bit
It’s Mr. Misfit, with the fifth smokin the crisp
With water let me tell you what a lift (hey)
It’s Mr. Misfit, with the fifth and smokin the crisp
With water let me tell you what a lift
And the chain breakin us down down (down)
The chain breakin us down
And the chain breakin me now
And the chain’s breakin us down, the chain breakin us down down

(traducción)

Entiendo eso, nosotros, nosotros juntos aquí arriba hombre
Vamos hombre, estamos juntos aquí arriba hombre
Los celos engendran envidia, Señor guíanos a esta unidad (consigue este dinero playa)
Los enemigos nunca han sido amigos para mí (no hay odio)
Pronto para estar, donde quieren estar
Cariño, lo haremos de la forma que quieras (de la forma que quieras)
Porque los celos engendran envidia, Señor guíanos a esta unidad unidad unidad
Porque los celos engendran envidia, Señor guíanos a esta unidad
Los enemigos nunca han sido amigos para mí
Pronto volveremos, donde queremos estar
Cariño, lo haremos de la forma que quieras (de la forma que quieras)
No me vendo por ningún odio, solo el agua vence
Gritos a las puertas, pasillos y bombarderos
Kamikaze finalmente estamos listos para hacerlo estallar
Rompiéndolos un poco, nada por nada, es igual a nada
¿Alguna vez has estado solo?
Tabernáculos tengo
Cada párrafo me río, que se joda, estoy destrozado (puré)
Sáquenlos de ese periódico, nadie se nos escapa, sí, vamos
Que los ángeles celestiales me ayuden, me estoy esforzando por mantenerme alejado de los problemas y
Y fumblin la pelota, pero yo soy el mariscal de campo, entrenador
Siéntate en la banca si es necesario, regresa por el reproche
Haz un brindis por los homies, sí, está en marcha, mantente fuerte
Un día, de una manera, palabra nacida, holla back
Los celos engendran envidia, Señor guíanos a esta unidad
Los enemigos nunca han sido amigos para mí
Pronto volveremos a donde queremos estar
Cariño, lo haremos de la forma que quieras, es de la forma que quieras
Los golpeo más fuerte por mi padre, te amo cuando estoy solo
Estoy tratando de ayudar a toda nuestra gente, eludir la zona, las zonas
Y cuando me llevan a ese lugar especial y me alegro de que me hayan llevado a casa
Vienen a mandarme, nunca me llevaron, mira y reserva
La galleta se desmorona, no un murmullo cuando hablo
Hablo desde el corazón y le hablo a los G
Hablo desde la mente, hablo desde el alma, hablo con todo
Cariño, sé que incluso, ni siquiera hemos comenzado, ¿sabes?
Hasta que el mundo caiga, sepáranos, déjanos rápido
Esa es esa mierda, púlpito, golpéalos con ese buen látigo
Porque el mundo intenta separarnos, dejándolos rápido
Esa es esa mierda, púlpito, golpéalos con ese buen látigo
Y la cadena nos rompe (sí)
El amor nos rompe (sabes lo que es)
La cadena nos rompe, y la cadena nos rompe (Bizzy the Kid)
Y la cadena me rompe (galopa hacia un capó cerca de ti)
Y la cadena nos está rompiendo, la cadena nos está rompiendo
Siete veces setenta, celestial, melódicamente
Remedio, hablando de ese ciempiés de ondas cerebrales
Elemental querido Watson, enciende la bombilla a menudo
Estoy mejor en un ataúd, será ella atrapada en un huérfano
El poderoso maldito guerrero, wa-wa-wa-warrior
Dos pisos diferentes, apuesto a que soy la matriz en su máxima expresión
Y el vino se bebe, la actitud se gotea
El pensamiento se mantiene aferrado, soy un poco rápido
Es el Sr. Misfit, con el quinto fumando el crujiente
Con agua déjame decirte qué levanta (ey)
Es Mr. Misfit, con el quinto y fumando el crujiente
Con agua déjame decirte qué ascensor
Y la cadena nos rompe hacia abajo (abajo)
La cadena nos rompe
Y la cadena me rompe ahora
Y la cadena nos está rompiendo, la cadena nos está rompiendo