Traducción de la letra de la canción Memories - Bizzy Bone

Memories (original)

Well let me take you to my hood, my hood
Well let me take you to my hood, my hood
Well let me take you to my hood, my hood
Well let me take you to my hood, my hood
Well let me take you to my hood, my hood
(Come on baby let’s rock this shit, come on)
Here’s a tear for you kiddo, I’ve cried a river
It’s been bitter sweet, so complete, I’m still with ya
Hear me u know I hear you, I feel you heavenly father
Time goes time flows, real water
Well baby just shine for me, send a bunch of angels to your rescue
(E the elo hinds?) it’s him trough the sins
Never dismiss you, god is the realest love that I’ve lorded
I came back from a walk like (daddyyyyyy) u will be known
U will be owed to the ozone layer
Could u take me to the strip club, my cup, baby cause u a player
U tell em that I love em, n I need em, let’s stick together
When hell tries to break the love, say a prayer
Making it better
In or out of, this is the way that we talk
This is the way that we walk
Baby war that I got
I say we sing for me, do your thing for me
Cause Eden is good
Well let me take you to my hood, now come into my hood
(«This dude on the bus n shit, who was fucking with me cause I was young,
And u know what I’m saying, Flesh uh, stood his ass up, Flesh is like the
person u know what I’m saying, Nigga about 15 years in prison, N he still doing
prison time.
Flesh sat is ass down, pulled his seat back!
poww!
On the dude
that really is a big motherfucker, dude didn’t say a motherfucking thing».)
I stroll down memories the light will guide u
Honor your mother, honor your father right beside you
Hide you never 9−12 September
U ain’t sucking nothing but a bottle of beer I respect cha
Forever, do you know forever?
Whenever we leave they might cry, shit baby they better
It’s cold, I need a sweater, u bold when it’s cold
And The Story ain’t told, confess your sins they owed
Anything for the truth, baby raise the roof
A little doctor, doctor, breaking em off proper
Prosper, prosper spot yourself
And everybody else
Settle for nothing but the best
U need some help, just call I’ll be right there with you
It ain’t no fussing or fighting and I won’t hit you
Huh u need some help, just call, I’ll be right there with you
It ain’t no fussing or no fighting n I won’t hit you
(«Krayzie Bone, I love that dude n he’s always been like my favorite rapper,
when we were walking the streets it was just him n I together, we were the
only people that would walk when everybody else was in the house,
my people said he couldn’t stay over there, he didn’t want to go to his house,
So we walked the streets n we drink Power-Master the entire night,
I don’t know if you remember that Coltttt-45, so it was a beautiful thing»)
Lord when I’m walking, I’m knowing that your walking right with me
U defend me, n u mend me even when I get tipsy
Kinda crazy in the battlefield, still u with me
U never tempt me never hurt me
I’ll be dirty for you, I be pertty for you, I go trough 40 for you
I praise Jesus that’s the real man, u my boo
Brainwave no discussion for gussing n plenty love
Lil Bone Thugs N Harmony help from up above
It’s the test of the flesh, confusion testing my rep
So what?
that’s me, I did it I got the whelps
N I weep n I weft
N my lips be clef, Now watch yourself, now watch your step
Now gimme a hug my love
Baby I love you without a question or a doubt in my mind
Drink wine, just chill u real less dying
Steak, shrimp n lobster n chicken even linguine I can feel you
I know that I need you n plus I’m needed
(«One time, he kidnapped my ass, and he took me to New-York, he took me to a
casino, n I had the opportunity to battle Jay-Z, N Damon Dash was there and I
said Krayzie Bone lyrics, and we was battling for 30 dollars, dude said «I ain’t never heard no shit like this before, take the money».
N' he said «who the fuck r you?
«I said «Man, we Bone Thugs N Harmony»)
Layzie Bone, Krayzie Bone, Wish Bone, Flesh N Bone, locked up in jail,
I love u baby, I see u when u get there, and if for u ain’t find them,
I’m telling u nigga immon see you somewhere"

Memories (traducción)

Bueno, déjame llevarte a mi barrio, mi barrio
Bueno, déjame llevarte a mi barrio, mi barrio
Bueno, déjame llevarte a mi barrio, mi barrio
Bueno, déjame llevarte a mi barrio, mi barrio
Bueno, déjame llevarte a mi barrio, mi barrio
(Vamos bebé, vamos a rockear esta mierda, vamos)
Aquí hay una lágrima para ti, niño, he llorado un río
Ha sido agridulce, tan completo, todavía estoy contigo
Escúchame sabes que te escucho te siento padre celestial
El tiempo pasa, el tiempo fluye, agua real
Bueno, cariño, solo brilla para mí, envía un montón de ángeles a tu rescate
(¿E el elo hinds?) es él a través de los pecados
Nunca te desestime, Dios es el amor más real que he enseñoreado
Regresé de un paseo como (papiyyyyy) serás conocido
U se deberá a la capa de ozono
¿Podrías llevarme al club de striptease, mi copa, bebé porque eres un jugador?
Diles que los amo, que los necesito, sigamos juntos
Cuando el infierno intente romper el amor, di una oración
haciéndolo mejor
Dentro o fuera de, esta es la forma en que hablamos
Esta es la forma en que caminamos
Bebé guerra que tengo
Yo digo que cantemos para mí, haz lo tuyo por mí
Porque Eden es bueno
Bueno, déjame llevarte a mi barrio, ahora ven a mi barrio
("Este tipo en el autobús n mierda, que estaba jodiendo conmigo porque yo era joven,
Y sabes lo que estoy diciendo, Flesh uh, se puso de pie, Flesh es como el
persona que sabes lo que estoy diciendo, Nigga cerca de 15 años en prisión, N él todavía está haciendo
tiempo de prisión
¡Flesh se sentó con el culo hacia abajo, echó su asiento hacia atrás!
¡poww!
en el tipo
eso realmente es un gran hijo de puta, el tipo no dijo una maldita cosa».)
Paseo por los recuerdos la luz te guiará
Honra a tu madre, honra a tu padre justo a tu lado
Esconderte nunca 9-12 de septiembre
No estás chupando nada más que una botella de cerveza, lo respeto cha
Para siempre, ¿sabes para siempre?
Cada vez que nos vamos, pueden llorar, mierda bebé, es mejor que
Hace frío, necesito un suéter, eres valiente cuando hace frío
Y la historia no se cuenta, confiesa tus pecados que debían
Cualquier cosa por la verdad, nena levanta el techo
Un pequeño doctor, doctor, rompiéndolos apropiadamente
Prosperar, prosperar a ti mismo
y todos los demás
conformarse con nada más que lo mejor
Necesitas ayuda, solo llama, estaré allí contigo
No hay quejas ni peleas y no te golpearé
Eh, necesitas ayuda, solo llama, estaré allí contigo
No es un alboroto o una pelea y no te golpearé
("Krayzie Bone, amo a ese tipo y siempre ha sido como mi rapero favorito,
cuando caminábamos por las calles solo éramos él y yo, éramos los
solo personas que caminarían cuando todos los demás estuvieran en la casa,
mi gente dijo que no podia quedarse ahi, que no queria ir a su casa,
Así que caminamos por las calles y bebimos Power-Master toda la noche,
No sé si recuerdas ese Coltttt-45, así que era una cosa hermosa»)
Señor, cuando estoy caminando, sé que estás caminando conmigo
Tú me defiendes, tú me reparas incluso cuando me pongo borracho
Un poco loco en el campo de batalla, todavía estás conmigo
Nunca me tientas nunca me lastimas
Seré sucia para ti, seré tierna para ti, voy a través de 40 para ti
Alabo a Jesús, ese es el verdadero hombre, u my boo
Brainwave sin discusión para gussing n mucho amor
Lil Bone Thugs N Harmony ayuda desde arriba
Es la prueba de la carne, la confusión prueba mi reputación
¿Así que lo que?
ese soy yo, lo hice, tengo los cachorros
N lloro n tejo
N my lips be clef, ahora mírate, ahora mira tus pasos
Ahora dame un abrazo mi amor
Cariño, te amo sin una pregunta o una duda en mi mente
Bebe vino, solo relájate, menos morir
Bistec, camarones, langosta y pollo, incluso linguini, puedo sentirte
Sé que te necesito y además me necesitan
(“Una vez me secuestró el culo y me llevó a Nueva York, me llevó a un
casino, n tuve la oportunidad de batallar a Jay-Z, N Damon Dash estaba allí y yo
dijo la letra de Krayzie Bone, y estábamos luchando por 30 dólares, el tipo dijo: "Nunca he oído una mierda como esta antes, toma el dinero".
Y él dijo «¿quién diablos eres tú?
«Dije «Hombre, somos Bone Thugs N Harmony»)
Layzie Bone, Krayzie Bone, Wish Bone, Flesh N Bone, encerrados en la cárcel,
Te amo bebé, te veo cuando llegas allí, y si no los encuentras,
Te estoy diciendo que nigga immon nos vemos en alguna parte"