Traducción de la letra de la canción Women Keep Watching Us - Bizzy Bone

Women Keep Watching Us (original)

Yeah, aight
See, what I want y’all to do
I want y’all to open up y’all Bacardi’s
The way the women keep watchin us
Well gimme some will power, Bacardi
In this New World Order
This New World Order
This new world
In this new world
In this new world
In THIS new world
Women Keep watchin us
Well gimme some will power, Bacardi
In this New World Order
This New World Order
This new world
In this new world
Better move ya body-ody, uh
We doin it thug style, we in the party
Women are buck wild, turnin around
Interior, show me what’chu workin with-workin with
You be on that erkin-jerkin, you be on that twerkin, quit it
You got to admit it, that’chu on a mission to have a good time
With a pocket full of paper, keepin a pocket full of mine
Twenty fours, that’s mine
Caught spinnin 'em blind
Came in the club off the bus and spent mine, divine
Gimme Kalu and I’ll maneuver little Henny and wine
I stepped back in the rap game, passed my prime
Chain swingin like the links, up in prison we shine
Like Katt said, «Grind baby, one more time»
In the corner at the table, surrounded by Glock babels
Get’cha gangsta endurance, and y’all just represent the label
And um, and um, and um
Better move ya-better move ya body-ody-ody
The way the women keep watchin us
Well gimme some will power, Bacardi
In this New World Order
This New World Order
This new world
In this new world
In this new world
In THIS new world
Women Keep watchin us
Well gimme some will power, Bacardi
In this New World Order
This new world
In this new world
In this new world
Better move ya body-ody
Three step, two step, walk with it
Cha-cha, slide to the side, baby get it-get it
Square there, hit that, get back
Move kitten move!
You can do you too when the mood’s hittin
Baby you don’t need no permission, get real close
No bullshittin, keep up the rhythm and make a choice
Now move with it, what shall I do with it
Through with it, you can act a fool with it, watch my toes
Oh, you did it
Sway to the side with a true fitted
Put it on, meet me at the table
That’s where you sittin
Mmm, give me attitude
Gratitude, peace, wait up
Before you flee’s, may I buy you a drink please?
Class and I’ll show you a glass
You can thug out in the corner with a flask
Watchin the cars pass me by
With my tipsy eyes, be at the club at the party
And my word the wise is
Better move ya body
Keep watchin us
Now gimme some will power, Bacardi
In this New World Order
This new world
In this new world
In this new world
In this new world
In THIS new world
Women Keep watchin us
Well gimme some will power, Bacardi
In this new world
In this new world
In this new world
In this new world
In THIS new world
Better move ya body-ody
Laughin over bud, but feelin lovely
If your women wanna touch me, then hand cuffs
Enough and bust playa smooth shit
Pass by then we outtie
Get rough with me, rowdy
She still gon' come around me
Fresh like Cool Water, flip collar, Downy
Khaki’s freshly creased like I’m fresh out the county, howdy
Tell the truth, catch a candle, relief
Now it’s me and you, so my dogs don’t doubt me
Do what we do over drinks, club closin
Last call, last song, stay calm, now how do I know
I hit the dance floor, once we get on it, we on it
Shake hands at the party, keep a number and I’m goin um
Better move ya-better move ya-better move ya body-ody
Better move ya-better move ya-better move ya body-ody
Better move ya-better move ya-better move ya body-ody-ody-ody-ody-ody
The way the women keep watchin us
Well gimme some will power, Bacardi
In this New World Order
This new world
In this new world
In this new world
In this new world
In THIS new world
Women Keep watchin us
Well gimme some will power, Bacardi
In this New World Order
This new world
In this new world
In THIS new world
In THIS new world
Better move ya body-ody-ody-ody-ody-ody
Better move ya body-ody-ody-ody-ody-ody
Better move ya body-ody-ody
Let’s ride
The way the women keep watchin us
Well gimme some will power, Bacardi
In this New World Order
This new world
In this new world
In THIS new world
In This new world
Better move ya body-ody-ody-ody-ody-ody

(traducción)

sí, está bien
Mira, lo que quiero que hagan
Quiero que todos abran sus Bacardí
La forma en que las mujeres siguen observándonos
Bueno, dame algo de fuerza de voluntad, Bacardi
En este Nuevo Orden Mundial
Este Nuevo Orden Mundial
este nuevo mundo
En este nuevo mundo
En este nuevo mundo
En ESTE nuevo mundo
Las mujeres siguen observándonos
Bueno, dame algo de fuerza de voluntad, Bacardi
En este Nuevo Orden Mundial
Este Nuevo Orden Mundial
este nuevo mundo
En este nuevo mundo
Mejor mueve tu cuerpo-ody, uh
Lo hacemos al estilo matón, estamos en la fiesta
Las mujeres son salvajes, dando la vuelta
Interior, muéstrame con qué estás trabajando-trabajando
Estarás en ese erkin-jerkin, estarás en ese twerkin, déjalo
Tienes que admitirlo, estás en una misión para pasar un buen rato.
Con un bolsillo lleno de papel, manteniendo un bolsillo lleno del mío
Veinticuatro, eso es mío
Atrapado girándolos a ciegas
Entré en el club del autobús y gasté el mío, divino
Dame Kalu y maniobraré al pequeño Henny y el vino
Retrocedí en el juego del rap, pasé mi mejor momento
Cadena balanceándose como los eslabones, arriba en la prisión brillamos
Como dijo Katt, "Grind baby, una vez más"
En el rincón de la mesa, rodeado de Glock babels
Consigue resistencia gangsta, y todos ustedes solo representan la etiqueta
Y um, y um, y um
Mejor mueve tu-mejor mueve tu cuerpo-ody-ody
La forma en que las mujeres siguen observándonos
Bueno, dame algo de fuerza de voluntad, Bacardi
En este Nuevo Orden Mundial
Este Nuevo Orden Mundial
este nuevo mundo
En este nuevo mundo
En este nuevo mundo
En ESTE nuevo mundo
Las mujeres siguen observándonos
Bueno, dame algo de fuerza de voluntad, Bacardi
En este Nuevo Orden Mundial
este nuevo mundo
En este nuevo mundo
En este nuevo mundo
Mejor mueve tu cuerpo
Tres pasos, dos pasos, camina con eso
Cha-cha, deslízate hacia un lado, nena, tómalo, tómalo
Cuadra allí, golpea eso, regresa
¡Muévete gatito, muévete!
Tú también puedes hacerlo cuando te apetece
Cariño, no necesitas ningún permiso, acércate mucho
No tonterías, mantén el ritmo y toma una decisión
Ahora muévete con él, ¿qué debo hacer con él?
Termina con eso, puedes actuar como un tonto con eso, mira mis dedos de los pies
Oh, lo hiciste
Balancearse hacia un lado con un verdadero ajuste
Póntelo, encuéntrame en la mesa
ahí es donde te sientas
Mmm, dame actitud
Gratitud, paz, espera
Antes de que huyas, ¿puedo invitarte a una bebida, por favor?
Clase y te mostraré un vaso
Puedes matar en la esquina con un frasco
Mirando los autos pasar por mí
Con mis ojos borrachos, estar en el club en la fiesta
Y mi palabra el sabio es
Mejor mueve tu cuerpo
Sigue observándonos
Ahora dame algo de fuerza de voluntad, Bacardi
En este Nuevo Orden Mundial
este nuevo mundo
En este nuevo mundo
En este nuevo mundo
En este nuevo mundo
En ESTE nuevo mundo
Las mujeres siguen observándonos
Bueno, dame algo de fuerza de voluntad, Bacardi
En este nuevo mundo
En este nuevo mundo
En este nuevo mundo
En este nuevo mundo
En ESTE nuevo mundo
Mejor mueve tu cuerpo
Riéndose de Bud, pero sintiéndose encantador
Si tus mujeres quieren tocarme, entonces esposame
Suficiente y busto playa suave mierda
Pasa y luego salimos
Ponte duro conmigo, ruidoso
Ella todavía va a venir a mi alrededor
Fresco como Cool Water, cuello abatible, Downy
Khaki está recién arrugado como si acabara de salir del condado, hola
Di la verdad, prende una vela, alivio
Ahora somos tú y yo, para que mis perros no duden de mí
Haz lo que hacemos con bebidas, clausura del club
Última llamada, última canción, mantén la calma, ahora ¿cómo lo sé?
Golpeé la pista de baile, una vez que subimos, estamos en ella
Dale la mano en la fiesta, mantén un número y me voy
Mejor muévete, mejor muévete, mejor mueve tu cuerpo
Mejor muévete, mejor muévete, mejor mueve tu cuerpo
Mejor muévete, mejor muévete, mejor muévete cuerpo-ody-ody-ody-ody-ody
La forma en que las mujeres siguen observándonos
Bueno, dame algo de fuerza de voluntad, Bacardi
En este Nuevo Orden Mundial
este nuevo mundo
En este nuevo mundo
En este nuevo mundo
En este nuevo mundo
En ESTE nuevo mundo
Las mujeres siguen observándonos
Bueno, dame algo de fuerza de voluntad, Bacardi
En este Nuevo Orden Mundial
este nuevo mundo
En este nuevo mundo
En ESTE nuevo mundo
En ESTE nuevo mundo
Mejor mueve tu cuerpo-ody-ody-ody-ody-ody
Mejor mueve tu cuerpo-ody-ody-ody-ody-ody
Mejor mueve tu cuerpo-ody-ody
Montemos
La forma en que las mujeres siguen observándonos
Bueno, dame algo de fuerza de voluntad, Bacardi
En este Nuevo Orden Mundial
este nuevo mundo
En este nuevo mundo
En ESTE nuevo mundo
En este nuevo mundo
Mejor mueve tu cuerpo-ody-ody-ody-ody-ody