Traducción de la letra de la canción It's a Shame - Black Attack

It's a Shame (original)

It’s a shame, nobody else to blame
niggers strung out, on a crack cocain
first you had a life, first you had a wife
now you only have pain and strike livin your life
the bum don’t know half for some, or what can be next
a bullet is what u should expect
your life a mess like the symbol of an x police tryin’press, givin you all kind of stress
(time you slipt you knew you shoulda quit)
do anything for the next hit even suckin di*ks
coz crap got you strung out
police got you hung out
even your boys what you takin out
time to say goodbye, all for a high
dont even try to cry, not even a drop
point about an hour, all for the glory and fame
its shame only yourself to blame
Now i see, there’s no way
to get you back again
Dont you feel it’s a shame
you’ll never ever be the same
(oh can never be the same)
It’s a shame, now you feel the pain
your brain fu*ked up cause of crack and kokain
a shame, its all the same
couldn’t stand the pressure, handle the fame
its a damn shame, niggaz hooked on kain
fillin their brains with pain
washin their futures down the drain
its insane getting played like a game
had a good job drove a fat ass car
yeah livin life high like a star
but your sh*t ended quick
sucking the devils d*ck
lost your job and sold your car for a hit-hat
aint got sh*t but overdue rent
coz you spend you last cent
tryna get bent
Devil keeps callin
pipe begging for sunction
Headed on a trip straight for destruction
Corruption, like a volcano on a verge of erruption
Nothing on your mind but smoke and coke talk
As the toke (?) lungs fulla smoke you choke
Things up in your chest cardiac arrest
On the verge of death, begging for forgiveness
Now i see, there’s no way
to get you back again
Dont you feel it’s a shame
you’ll never ever be the same
(oh can never be the same)
It’s a shame, now you feel the pain
your brain fu*ked up cause of crack and kokain
a shame, its all the same
couldn’t stand the pressure, handle the fame
Now i see, it’s too late
you never comin’back again
Dont you feel it’s a shame
you’ll never ever be the same
(oh can never be the same).

It's a Shame (traducción)

Es una pena, nadie más a quien culpar
niggers colgados, en un crack cocain
primero tuviste una vida, primero tuviste una esposa
ahora solo tienes dolor y huelgas viviendo tu vida
el vagabundo no sabe la mitad de algunos, o lo que puede ser lo siguiente
una bala es lo que debes esperar
tu vida es un desastre como el símbolo de una x policía tratando de presionar, dándote todo tipo de estrés
(tiempo en el que te equivocaste y sabías que deberías haber renunciado)
hacer cualquier cosa para el próximo golpe, incluso chupar pollas
porque la mierda te tiene colgado
la policía te hizo pasar el rato
incluso tus chicos lo que sacas
hora de decir adiós, todo por un alto
ni siquiera intentes llorar, ni siquiera una gota
punto alrededor de una hora, todo por la gloria y la fama
es una pena que solo tú tengas la culpa
Ahora veo, no hay manera
para recuperarte de nuevo
¿No sientes que es una vergüenza?
nunca serás el mismo
(Oh, nunca puede ser lo mismo)
Es una pena, ahora sientes el dolor
tu cerebro jodido por crack y kokain
una pena, es todo lo mismo
no podía soportar la presión, manejar la fama
es una maldita vergüenza, niggaz enganchado a kain
llenando sus cerebros con dolor
lavando su futuro por el desagüe
es una locura que lo jueguen como un juego
tenía un buen trabajo conducía un coche gordo
sí, viviendo la vida en lo alto como una estrella
pero tu mierda terminó rápido
chupando la polla de los demonios
perdió su trabajo y vendió su auto por un hit-hat
no tengo nada más que alquiler atrasado
porque gastas tu último centavo
intenta doblarte
El diablo sigue llamando
pipa pidiendo sol
Dirigido en un viaje directo a la destrucción
La corrupción, como un volcán al borde de la erupción
Nada en tu mente más que fumar y hablar de coca
Como el toke (?) Los pulmones llenos de humo te ahogas
Cosas en tu pecho paro cardíaco
Al borde de la muerte, pidiendo perdón
Ahora veo, no hay manera
para recuperarte de nuevo
¿No sientes que es una vergüenza?
nunca serás el mismo
(Oh, nunca puede ser lo mismo)
Es una pena, ahora sientes el dolor
tu cerebro jodido por crack y kokain
una pena, es todo lo mismo
no podía soportar la presión, manejar la fama
Ahora veo, es demasiado tarde
nunca vuelves de nuevo
¿No sientes que es una vergüenza?
nunca serás el mismo
(oh, nunca puede ser el mismo).