Traducción de la letra de la canción What's Going On - Black Attack

What's Going On (original)

What’s going on?
What’s going on?
Father, Father tell me why
Do my brothers and sisters die
gotta find the peace of mind
search for my life time
there’s too much insanity
ignorence brutality
gotta find the way to bring
back the love today
wanna know what comes tomorrow
is there a place without sorrow
all thru the night i cry
but love is strong we can fly so high
no one can rub my humanity
this world can be so heavenly
we gotta find the way
to bring back love today
Chorus
What’s going on?
What’s going on?
What can we do?
to make this world a better place
what’s going on?
(what's goin on)
what’s going on?
(what's going on)
we gotta hold on carry on (yeah)
we gotta keep on being strong
what’s going on Wanna know what comes tomorrow
is there a place without sorrow
people searchin high and low
where did the love go?
mother mother please dont cry
brother brother please dont die
what’s going on?
everything goes wrong
Chorus
Rap Ebony:
For my pops who’s bodys selves
after being run down at one
And choose a common letter in both ends
And rest some piece and leave on Touched by death, i’m trying to take my own life
For God havens your the Lord
So I turn around my life and get messed up All day and all night, not today
I call myself on the desk left behind
We need to help brothers and sisters from Iraq
Chorus 'til end

What's Going On (traducción)

¿Qué está sucediendo?
¿Qué está sucediendo?
Padre, Padre dime por qué
¿Mueren mis hermanos y hermanas?
tengo que encontrar la paz de la mente
buscar mi tiempo de vida
hay demasiada locura
ignorancia brutalidad
tengo que encontrar la manera de traer
devuelve el amor hoy
quiero saber que viene mañana
hay un lugar sin dolor
toda la noche lloro
pero el amor es fuerte podemos volar tan alto
nadie puede frotar mi humanidad
este mundo puede ser tan celestial
tenemos que encontrar el camino
para traer de vuelta el amor hoy
Coro
¿Qué está sucediendo?
¿Qué está sucediendo?
¿Qué podemos hacer?
para hacer de este mundo un lugar mejor
¿qué está sucediendo?
(qué pasa)
¿qué está sucediendo?
(qué está sucediendo)
tenemos que aguantar continuar (sí)
tenemos que seguir siendo fuertes
¿Qué está pasando? ¿Quieres saber qué viene mañana?
hay un lugar sin dolor
gente buscando en alto y bajo
¿A dónde fue el amor?
madre madre por favor no llores
hermano hermano por favor no mueras
¿qué está sucediendo?
Todo va mal
Coro
Rap Ébano:
Para mis papas que son cuerpos
después de ser agotado en uno
Y elige una letra común en ambos extremos
Y descansar un poco y dejar Tocado por la muerte, estoy tratando de quitarme la vida
Porque Dios refugios tu el Señor
Así que le doy la vuelta a mi vida y me lío todo el día y toda la noche, hoy no
Me llamo a mí mismo en el escritorio dejado atrás
Necesitamos ayudar a los hermanos y hermanas de Irak
Coro hasta el final