Traducción de la letra de la canción Shoulder - Black Marble

Shoulder (original)

I’m tired of everything, every scene and every screen
No communication, I’m the last to know
I gave up everything, lawyers, priests and the TV
There’s no hesitation, this scene is for me
I’m good to the ghosts, I like my window
I look out on the hills, within the city down below
Although I’ve held you in my arm, what good’s it doing me?
There’s no looking over your shoulder for love
I’m trying everything, GMC and QVC
There’s no hesitation, I’m the first to call
I’m not the only one putting stock in chemistry
In this porch flight nation
Lying at them all
I’m good to the ghosts, I like my window
I look out on the hills, within the city down below
I’m just a rumor now, this is what I’ll tell you
There’s no looking over your shoulder for love
I’m good to the ghosts, I like my window
I look out on the hills, within the city down below
Some call me crazy, am I weak or am I tough?
But I’m not looking over your shoulder for love
I’m not the only one
I’m not the only one
I’m good to the ghosts, I like my window
I look out on the hills, within the city down below
Some call me crazy, am I weak or am I tough?
But I’m not looking over your shoulder for love

(traducción)

Estoy cansado de todo, de cada escena y de cada pantalla
Sin comunicación, soy el último en saber
Dejé todo, abogados, curas y la tele
No hay duda, esta escena es para mí.
Soy bueno con los fantasmas, me gusta mi ventana
Miro hacia las colinas, dentro de la ciudad abajo
Aunque te he tenido en mi brazo, ¿de qué me sirve?
No hay que mirar por encima del hombro para el amor
Estoy probando todo, GMC y QVC
No hay duda, soy el primero en llamar
No soy el único que pone en valor la química
En esta nación de vuelo de porche
Mintiéndoles a todos
Soy bueno con los fantasmas, me gusta mi ventana
Miro hacia las colinas, dentro de la ciudad abajo
Solo soy un rumor ahora, esto es lo que te diré
No hay que mirar por encima del hombro para el amor
Soy bueno con los fantasmas, me gusta mi ventana
Miro hacia las colinas, dentro de la ciudad abajo
Algunos me llaman loco, ¿soy débil o soy fuerte?
Pero no estoy mirando por encima de tu hombro por amor
No soy el unico
No soy el unico
Soy bueno con los fantasmas, me gusta mi ventana
Miro hacia las colinas, dentro de la ciudad abajo
Algunos me llaman loco, ¿soy débil o soy fuerte?
Pero no estoy mirando por encima de tu hombro por amor