| Headz Ain’t Ready for this Clik we got
| Headz no está listo para este clic que tenemos
|
| Headz Ain’t Ready man I swear they not
| Headz no está listo, hombre, te juro que no
|
| Nowadays I had it up to here, from my chest to my head
| Hoy en dia la tenia hasta aqui, del pecho a la cabeza
|
| When the buddha bless bless my head then the eyes are red
| Cuando el buda bendiga, bendiga mi cabeza, entonces los ojos están rojos
|
| Coming for ya, 3−2-1 nice to know ya
| Voy por ti, 3-2-1 gusto en conocerte
|
| You wanted to pop junk
| Querías hacer estallar basura
|
| So now it’s like a little Vigor
| Así que ahora es como un poco de Vigor
|
| I outta floor ya
| I outta piso ya
|
| Heads ain’t ready got the original guns and machetes
| Las cabezas no están listas, tienen las armas y machetes originales.
|
| I pen that ass to the grass like I was Teddy
| Empujo ese culo a la hierba como si fuera Teddy
|
| Cause brothers ain’t ready for the fros and the dreads
| Porque los hermanos no están listos para los fros y los dreadlocks
|
| Grab the Glock and hit ya from ya toes to ya head
| Toma la Glock y golpéate de los pies a la cabeza
|
| There’s an X amount of yar-we, yo pass the gar-weed
| Hay una cantidad X de yar-we, tú pasas el gar-weed
|
| Pass it over here so I can get Irie-why we
| Pásalo aquí para que pueda llegar a Irie, ¿por qué nosotros?
|
| Smoke so much brothers be asking
| Fuma tanto hermanos estar preguntando
|
| Why the Originoo Gunn Clappaz keep on clapping
| Por qué los Originoo Gunn Clappaz siguen aplaudiendo
|
| Heads ain’t ready for what my clique got in store
| Las cabezas no están listas para lo que mi camarilla tiene en la tienda
|
| Cause what we got in store keeps us prepared for the war
| Porque lo que tenemos en la tienda nos mantiene preparados para la guerra
|
| Shows get blown, hoes get thrown out the room
| Los espectáculos se arruinan, las azadas se tiran de la habitación
|
| Plus napkins for nitwits that ride these from now 'til noon
| Además de servilletas para imbéciles que las montan desde ahora hasta el mediodía
|
| Now assume — position, punks pissing they pants
| Ahora asume la posición, los punks se orinan en los pantalones
|
| Cause lyrical skills is making you feel.
| Porque las habilidades líricas te hacen sentir.
|
| Still if-in-case you didn’t know how we be livin
| Aún así, en caso de que no supieras cómo estamos viviendo
|
| It’s in, my nature to keep Robin like Givens
| Está en mi naturaleza mantener a Robin como Givens
|
| For real doe, bring your steel bro'
| De verdad, trae a tu hermano de acero
|
| Kill or be killed jerk — you don’t know
| Matar o ser asesinado imbécil, no lo sabes
|
| So that leaves ya screwed like a dildo
| Así que eso te deja jodido como un consolador
|
| I still blow, punks I crush into dust
| Todavía soplo, punks aplasto en polvo
|
| Plus we got ya bucks (Who the warriors?)
| Además, tenemos tus dólares (¿Quiénes son los guerreros?)
|
| Rock and Ruck, and what?
| Rock and Ruck, ¿y qué?
|
| What’s that aroma in the air? | ¿Qué es ese aroma en el aire? |
| Trees
| Árboles
|
| So what that means son?
| Entonces, ¿qué significa eso, hijo?
|
| Son that mean it’s huntin season
| Hijo, eso significa que es temporada de caza
|
| Time to stack papes do you got what it takes
| Es hora de apilar papeles, ¿tienes lo que se necesita?
|
| Can you react when your life’s at stake?
| ¿Puedes reaccionar cuando tu vida está en juego?
|
| I rock the stripes of an M-P, pon my timb tree
| Muevo las rayas de un M-P, pon mi timb tree
|
| And keep the Taurus for my enemies
| Y guardar el Tauro para mis enemigos
|
| Whenever he comes in the mist of this Boot Camp Clik
| Cada vez que entra en la niebla de este Boot Camp Clik
|
| It gets realer so watch Steele serve justice
| Se vuelve más real, así que mira a Steele hacer justicia.
|
| Thirty-two degrees freeze until
| Treinta y dos grados de congelación hasta
|
| These MC’s decide to relieve you of grievin
| Estos MC deciden aliviarte del duelo
|
| On my way from out of state, I hit my block F-A-P
| En mi camino desde fuera del estado, golpeé mi bloque F-A-P
|
| Wit my man Ruck and my man Rock S-T
| Con mi hombre Ruck y mi hombre Rock S-T
|
| Jus left my man brown nose
| Solo dejé a mi hombre nariz marrón
|
| Now we got a sack of the black for the shows
| Ahora tenemos un saco del negro para los espectáculos
|
| Clothes, ain’t really nothing to me
| Ropa, en realidad no es nada para mí
|
| But I stay with my Timberland tree, and my
| Pero yo me quedo con mi árbol Timberland, y mi
|
| Rock, the party, keep my hair notty
| Rock, la fiesta, mantén mi cabello despeinado
|
| Did you notice me flowing with potency
| ¿Notaste que fluía con potencia?
|
| Buckshot b-d-b-d and the Evil Dee, we rock fluently
| Buckshot b-d-b-d y Evil Dee, rockeamos con fluidez
|
| Mr. McGee don’t get me angry (why?)
| Sr. McGee no me haga enojar (¿por qué?)
|
| You wouldn’t like it when I’m angry
| No te gustaría cuando estoy enojado
|
| Ill thoughts to the dome start to change me
| Los malos pensamientos hacia la cúpula comienzan a cambiarme
|
| Rearrange the, way I be kicking, my flavor
| Reorganizar la forma en que estoy pateando, mi sabor
|
| Even my neighbours
| Incluso mis vecinos
|
| Notice a change in the Ruckus behaviour
| Observe un cambio en el comportamiento de Ruckus
|
| Now you roaches don’t even come close or approach this
| Ahora, las cucarachas ni siquiera se acercan o se acercan a esto.
|
| What I be smoking leave your monkey ass choking
| Lo que estaré fumando deja tu culo de mono asfixiándose
|
| Straight from yardie like the one Robert Marley
| Directamente de yardie como el de Robert Marley
|
| You hardly ever saw me witout a bag of that bomb weed
| Casi nunca me viste sin una bolsa de esa hierba bomba
|
| I wake up in the morning and chocolate’s what starts it
| Me despierto por la mañana y el chocolate es lo que lo inicia.
|
| Reaching in my pocket for the roach to spark it
| Buscando en mi bolsillo la cucaracha para encenderla
|
| I’m steppin in hotter this year
| Estoy entrando más caliente este año
|
| Wit my bredern dry-tear, my cousin wit no fear
| Con mi bredern lágrimas secas, mi primo no tiene miedo
|
| So who — wanna come tess Top Dawg
| Entonces, ¿quién quiere venir? Tess Top Dawg
|
| They dig you out the ditch and then they take you to the morgue
| Te sacan la zanja y luego te llevan a la morgue
|
| Here’s Mr. Meaner, the crook with the mouth full
| Aquí está el Sr. Meaner, el ladrón con la boca llena
|
| Known for being live and rocking those flavor Timbos
| Conocido por ser en vivo y rockear esos Timbos de sabor
|
| Half pass Lincoln, clothes dead and stinking
| Medio paso Lincoln, ropa muerta y apestosa
|
| Country boy got me just zoning and thinking
| El chico de campo me tiene solo zonificando y pensando
|
| Time to start stacking on you crab ass snakes
| Es hora de comenzar a apilar serpientes de cangrejo
|
| Gotta move right, cause my rep’s at stake
| Tengo que moverme bien, porque mi representante está en juego
|
| Call up my dogs that’s quick to bust
| Llama a mis perros que son rápidos para reventar
|
| P.N.C. | PNC |
| take it back to the dust
| llévalo de vuelta al polvo
|
| Now I got four eyes to watch my back
| Ahora tengo cuatro ojos para cuidar mi espalda
|
| Plus my own two make it a full six-pack
| Además, mis dos propios lo convierten en un paquete completo de seis
|
| Now we bring the ruckus to wannabe nuccas
| Ahora traemos el alboroto a los aspirantes a nuccas
|
| Bodying suckas like I change up my chuckas
| Bodying suckas como si cambiara mis chuckas
|
| Don’t you know the W-a-r (war)
| ¿No conoces la W-a-r (guerra)
|
| Is o-n (on) open to them heads scoping
| ¿Está abierto a sus cabezas mirando?
|
| Hoping they can get a bite, and write what I write
| Esperando que puedan morder y escribir lo que escribo
|
| But they don’t know the night
| Pero ellos no conocen la noche
|
| Keeps me and my Clik air tight (right)
| Me mantiene a mí y a mi Clik herméticos (derecha)
|
| All you biters wanna chunk the script
| Todos los que muerden quieren romper el guión
|
| But your quick to take a flick
| Pero eres rápido para tomar una película
|
| By my side as you take my hand, giving the fake smile
| A mi lado mientras tomas mi mano, dando la sonrisa falsa
|
| But I peeped you for awhile
| Pero te miré por un tiempo
|
| Ease off selector when the B.D. | Selector de apagado cuando el B.D. |
| pulled your file
| saqué tu archivo
|
| Can I pull your card again, the Buck’s guardian
| ¿Puedo tirar de tu tarjeta de nuevo, el guardián de Buck?
|
| Is the Arm-a-Leg-Leg-Arm-a-Head
| es el brazo-una-pierna-pierna-brazo-una-cabeza
|
| So begin to drop the bombs (Heltah Skeltah)
| Así que empiezan a tirar las bombas (Heltah Skeltah)
|
| Booyah!
| ¡Buuya!
|
| You ask for it, who want beef well here’s war
| Tú lo pides, quién quiere carne de res, bueno, aquí hay guerra
|
| For this I packs twin automatic 4−4's
| Para esto, empaco dos 4-4 automáticos
|
| Kids this ain’t before don’t even speak about my fleet
| Niños, esto no es antes, ni siquiera hablan de mi flota
|
| Many pop junk but front when them see me
| Mucha basura pop pero frente cuando me ven
|
| Them not ready
| ellos no están listos
|
| Headz Ain’t Ready for this Clik we got (them not ready)
| Headz no está listo para este clic que tenemos (ellos no están listos)
|
| Headz Ain’t Ready man I swear they not (nah)
| Headz no está listo, hombre, te juro que no (nah)
|
| Heady Ain’t Ready for the Clik we got (we really ready)
| Heady no está listo para el clic que tenemos (realmente estamos listos)
|
| Headz Ain’t Ready man I swear they not (nah)
| Headz no está listo, hombre, te juro que no (nah)
|
| Headz Ain’t Ready. | Headz no está listo. |
| for the Click we got
| por el clic que obtuvimos
|
| (They ain’t nowhere near ready) | (No están ni cerca de estar listos) |