Traducción de la letra de la canción Pressure Iz Tight - Black Moon

Pressure Iz Tight (original)

D.A.'s all over the case, judge in my face
Feeling the pressure, all over the place
Court officer playin' me close
So I won’t position, post boat float, right through ya dough
ATB lawyer representin' me fo sho, a conviction, ain’t hopin' to score
But bein' I’mma, fighter for life, I’m takin' these bastards to war
They actin' like they caught me, with a key in the raw
I’mma open my mind and beat this Rockerfeller law
So I can, flee the states and go on tour
On a, wing of prayer, I’m keepin' it faith
Throw yo, hands in the air, I’m bleedin' with hate
This little nigga had all he could take, for all the bullshit
I need a permanent break, see my freedom’s at stake
Trynna put food on the plate, my knees can’t wait
---- All ya niggas is bait, I’m so hard, all on my grizzy
Don’t walk with Five, if you ain’t ready to die, with me
Bringin' the heat, to these streets
No sleep, pressure is tight, pressure is deep, we
The block is sizzlin' now
Niggas like fuck crack, I’mma bump cigarettes now
Hustlers don’t hustle for profit nowadays
It hurt, niggas put in work and maintain
Hard as fuck, the God is stuck
To get a buck, shit suck, but in God in trust
And if that fail, then a nine I bust
I play the side, when they side with us, I must
Flip for the dollar, like heads and tails
I go all out, cause I’m not about to fail
Not about to chill, son, keep it movin'
Don’t sit still, cause I get it, the click will
Ya’ll build, but I destroy
Scam dough out ya fam like Deac and Troy
But, I’m not a pastor, I just get dough faster
Than the average, has ta'
You play the wall like plaster, I play the block
Cops got a Glock, now they wanna shoot a shot?
But this is what I do when I make a stop
Get a spot at a vacant lot, then I make it pop
I’m not playin' with it, while dudes fight for positin
And stay in it, hit it with vinyl, make it final and spin it
Cause I’m comin' to get it, hungry nigga on line, you can forget it
It’s a done deal, when I spit, I’m your
Royal loyal, fully committed militant mind
Ain’t spillin' every time, bong bong, shine
Many niggas die for this, so I gotta survive this shit
Drop it hot and rip, poppin' blow the spot a bit
There’s no stoppin' this, throw the lock, at a click
We shuttin' it down, I’m fuckin' around
Yeah, the fever bringin' plenty of fire to your town
Rippin' the flow, through the sound barrier
Strictly heavy artillery, air force carrier

Pressure Iz Tight (traducción)

D.A. está en todo el caso, juez en mi cara
Sintiendo la presión, por todas partes
Oficial de la corte jugando conmigo cerca
Así que no me posicionaré, publicaré el flotador del bote, justo a través de tu masa
El abogado de ATB que me representa para sho, una condena, no espera anotar
Pero siendo un luchador de por vida, llevaré a estos bastardos a la guerra
Actúan como si me hubieran atrapado, con una llave en bruto
Voy a abrir mi mente y vencer esta ley de Rockefeller
Entonces puedo, huir de los estados e irme de gira
En un ala de oración, mantengo la fe
Tira tus manos al aire, estoy sangrando de odio
Este pequeño negro tenía todo lo que podía tomar, por toda la mierda
Necesito un descanso permanente, veo que mi libertad está en juego
Trynna pone comida en el plato, mis rodillas no pueden esperar
---- Todos ustedes niggas son cebo, soy tan duro, todo en mi grizzly
No camines con Five, si no estás listo para morir, conmigo
Trayendo el calor, a estas calles
Sin dormir, la presión es apretada, la presión es profunda, nosotros
El bloque está chisporroteando ahora
A los niggas les gusta el crack, voy a fumar cigarrillos ahora
Los buscavidas no buscan ganancias hoy en día
Duele, los niggas se ponen a trabajar y mantienen
Duro como la mierda, el Dios está atascado
Para obtener un dólar, mierda chupar, pero en Dios en confianza
Y si eso falla, entonces un nueve me busto
Juego del lado, cuando se ponen del lado de nosotros, debo
Voltear por el dólar, como cara y cruz
Hago todo lo posible, porque no voy a fallar
No voy a relajarme, hijo, mantenlo en movimiento
No te quedes quieto, porque lo entiendo, el clic
Tú construirás, pero yo destruyo
Estafar a tu familia como Deac y Troy
Pero, no soy un pastor, solo obtengo masa más rápido
Que la media, tiene ta'
Tu juegas la pared como yeso, yo juego el bloque
Los policías tienen una Glock, ¿ahora quieren disparar?
Pero esto es lo que hago cuando hago una parada
Obtener un lugar en un lote baldío, luego lo hago explotar
No estoy jugando con eso, mientras los tipos pelean por posar
Y quédate en él, golpéalo con vinilo, hazlo definitivo y gíralo
Porque voy a buscarlo, nigga hambriento en línea, puedes olvidarlo
Es un trato hecho, cuando escupo, soy tu
Mente militante real, leal y totalmente comprometida.
No se derrama cada vez, bong bong, brilla
Muchos negros mueren por esto, así que tengo que sobrevivir a esta mierda
Déjalo caliente y rasga, explota un poco el lugar
No hay nada que detenga esto, lanza el candado, con un clic
Lo cerramos, estoy jodiendo
Sí, la fiebre trae mucho fuego a tu ciudad
Desgarrando el flujo, a través de la barrera del sonido
Artillería estrictamente pesada, portaaviones