Traducción de la letra de la canción Why We Act This Way - Black Moon, Black Moon feat. Starang Wondah

Why We Act This Way (original)

Y’all wanna know why I act this way
Why you act that way?
Why you act that way son?
Cus niggas talk reckless walking while I ride Lexus
Ice on the precious my eyes on ya necklace
Hit the studio, Corona, dime of black
In Arizona, crying for ya Diamonds back
You want me gone, broke so you can’t pay nothing
See me don’t say nothing, but you stay fronting
Now I got to do shit the O Strong way
.38 long way out in broad day
You gonna get me first, that’s what they all say
E hit 'em I’mma get my dick sucked in hall way see
Nothing changes, Puff and Ranges
Y’all ain’t doin nothing dangerous
Cus I’m not a gun buster, more like a conspirer
Killer hirer while you still an admirer
And wanna know why we act this way
Really, wanna find out we act this way
Act like you don’t know
Who was there when Larry Davis blast po po
That’s what you go fo'
Mofo I’m up in the streets still
Gettin up with Starang in B-Ville
He still that nigga, Originoo Gunn Clappa nigga
Who are you?
Buckshot that rapper nigga
Pants low, boxer show, not a style for ya block to know
I don’t wanna cock and blow, but she can get the cock n blow
Gotta go got to go aight so
They wanna know why I act this way
Yo why you act that way?
Why I act this way?
Yo I don’t know why I act this way
I don’t know why I act that way
Yo for real
Been like that since back in the day
We ain’t got no time to play
If you see me and I don’t give you dap
Don’t worry I coulda been in a hurry or I might not like you
See I change like Michael but I don’t mean skintone
Did a lot of traveling and been home
And I’m like word, I put it in work
And your excuse: Put it on him or put it on her
Shit, I concure you niggas birds
Pigeon ass niggas plus ya vision’s blurred
Word, but you see me when you see me
Trust me real clear my gun you will hear
Listen I don’t play games at all
I’m at the bottom where flames engulf
Ain’t no love in the streets so I give hugs to my peeps
Plug the leaks, slugs in cheeks
Better have one in your Jeep cuz
We wild out in the street cuz
Cus niggas trying to live it up
Ain’t got give it up
Knowing we don’t give a fuck that’s real yo it up
See me out in the streets ya niggas throw it up
Drive by slow in your hood, y’all bitches know it up
If I don’t fuck with cha, it’s not 'cus I’m blowing up
It’s 'cus a nigga did a whole lot of growing up
When it was Nervous, y’all were serviced
And y’all don’t purchase so y’all worthless
But overseas and on both coasts
You notice two of the dopest vocalists
So focus, Boot Camp Clik is here
And niggas ain’t goin nowhere, goin nowhere

(traducción)

Todos quieren saber por qué actúo de esta manera
¿Por qué actúas de esa manera?
¿Por qué actúas así hijo?
Cus niggas habla de caminar imprudentemente mientras monto Lexus
Hielo en el precioso collar mis ojos en ti
Golpea el estudio, Corona, moneda de diez centavos de negro
En Arizona, llorando por ti Diamonds back
Quieres que me vaya, quebrado para que no puedas pagar nada
Mírame, no digas nada, pero te quedas de frente
Ahora tengo que hacer mierda de la manera O Strong
.38 largo camino en amplio día
Me vas a atrapar primero, eso es lo que todos dicen
E golpéalos, voy a hacer que me chupen la polla en el pasillo, mira
Nada cambia, Puff y Ranges
Ustedes no están haciendo nada peligroso
Porque no soy un destructor de armas, más bien un conspirador
Arrendador asesino mientras sigues siendo un admirador
Y quiero saber por qué actuamos de esta manera
De verdad, quiero saber que actuamos de esta manera
Actúa como si no supieras
¿Quién estaba allí cuando Larry Davis explotó po po
Eso es lo que vas
Mofo, todavía estoy en las calles
Levantarse con Starang en B-Ville
Él sigue siendo ese negro, Originoo Gunn Clappa negro
¿Quién eres?
Buckshot ese negro rapero
Pantalones bajos, espectáculo de boxeador, no es un estilo para que tu bloque lo sepa
No quiero polla y mamada, pero ella puede obtener la polla y mamar
Tengo que ir, tengo que ir, así que
Quieren saber por qué actúo de esta manera
¿Por qué actúas de esa manera?
¿Por qué actúo de esta manera?
Yo, no sé por qué actúo de esta manera
No sé por qué actúo de esa manera.
Yo de verdad
Ha sido así desde el pasado
No tenemos tiempo para jugar
Si me ves y no te doy dap
No te preocupes, podría haber tenido prisa o podrías no gustarme
Mira, cambio como Michael, pero no me refiero al tono de piel.
Viajé mucho y estuve en casa
Y yo soy como palabra, la pongo en obra
Y tu excusa: Pónselo o pónselo a ella
Mierda, estoy de acuerdo con ustedes niggas pájaros
Pigeon ass niggas plus ya visión borrosa
Palabra, pero me ves cuando me ves
Confía en mí, muy claro, mi arma oirás
Escucha, no juego nada
Estoy en el fondo donde las llamas envuelven
No hay amor en las calles, así que doy abrazos a mis píos
Tapa las fugas, las babosas en las mejillas
Será mejor que tengas uno en tu Jeep porque
Nos volvemos locos en la calle porque
Cus niggas tratando de vivirlo
No tengo que rendirme
Sabiendo que no nos importa un carajo, eso es real.
Mírame en las calles, los niggas lo vomitan
Conduce lento en tu barrio, todas las perras lo saben
Si no jodo con cha, no es porque estoy explotando
Es porque un negro creció mucho
Cuando estaba nervioso, todos fueron atendidos
Y ustedes no compran, así que no valen nada
Pero en el extranjero y en ambas costas
Te das cuenta de dos de los mejores vocalistas
Así que concéntrate, Boot Camp Clik está aquí
Y los niggas no van a ninguna parte, van a ninguna parte