Traducción de la letra de la canción Born To Lose - Black Sabbath

Born To Lose (original)

I’ll play your game
But if you lose you’re gonna have to Pay the price
Broken chains, like a prisoner free at last
The fear inside just up and died
Time will tell if I am wrong
It won’t be too long
You think I’m chasing shadows
In the dark
Well I’m not born to lose
You curse my name, as you turn and
Walk away, from view
It won’t be too long
You don’t scare me 'cos you’re
Hard to see and it’s time
That you were gone
It won’t be too long
You think I’m chasing shadows
In the dark
Well I’m not born to lose
You think I’m chasing shadows
In the dark
What you gonna do about it now
What you gonna do about it now
It won’t be too long
It won’t be too long
It won’t be too long
You think I’m chasing shadows
In the dark
What you gonna do about it now
What you gonna do about it now
Ain’t nothing I can do about it now

(traducción)

jugaré tu juego
Pero si pierdes tendrás que pagar el precio
Cadenas rotas, como un prisionero libre al fin
El miedo en el interior acaba de subir y murió
El tiempo dirá si me equivoco
no será demasiado largo
Crees que estoy persiguiendo sombras
En la oscuridad
Bueno, no nací para perder
Maldices mi nombre, mientras giras y
Aléjate, de la vista
no será demasiado largo
No me asustas porque eres
Difícil de ver y es hora
Que te habías ido
no será demasiado largo
Crees que estoy persiguiendo sombras
En la oscuridad
Bueno, no nací para perder
Crees que estoy persiguiendo sombras
En la oscuridad
¿Qué vas a hacer al respecto ahora?
¿Qué vas a hacer al respecto ahora?
no será demasiado largo
no será demasiado largo
no será demasiado largo
Crees que estoy persiguiendo sombras
En la oscuridad
¿Qué vas a hacer al respecto ahora?
¿Qué vas a hacer al respecto ahora?
No hay nada que pueda hacer al respecto ahora