Traducción de la letra de la canción Cornucopia - Black Sabbath

Cornucopia (original)

Too much near the truth they say
Keep it 'till another day
Let them have their little game
Illusion helps to keep them sane
Let them have their little toys
That’s what’s caused them all this noise
Exciting in their plastic ways
Frozen food we can’t replace
You’re gonna go insane
I’m trying to save your brain
All right, I don’t know what’s happening
I am all torn inside
People say I’m heavy
They don’t know what I hide
Take a likely story
Kill someone or one will be free
Freedom’s yours, just pay your dues
We just want your soul to use
You’re gonna go insane
I’m trying to save your brain

Cornucopia (traducción)

Demasiado cerca de la verdad dicen
Guárdalo hasta otro día
Déjalos tener su pequeño juego.
La ilusión ayuda a mantenerlos cuerdos
Que tengan sus juguetitos
Eso es lo que les ha causado todo este ruido.
Emocionantes en sus formas plásticas
Alimentos congelados que no podemos reemplazar
te vas a volver loco
Estoy tratando de salvar tu cerebro
Está bien, no sé qué está pasando.
Estoy todo desgarrado por dentro
La gente dice que soy pesado
no saben lo que escondo
Tome una historia probable
Mata a alguien o uno será libre
La libertad es tuya, solo paga tus cuotas
Solo queremos que tu alma use
te vas a volver loco
Estoy tratando de salvar tu cerebro