Traducción de la letra de la canción Danger Zone - Black Sabbath

Danger Zone (original)

Midnight, something don’t feel right
It’s been too much, too far away from home
Hard life, living the hard life
I can’t resist, I’m falling
To the danger zone
All day long I’m pushed and shoved
I just can’t get enough
In the danger zone
Red light, don’t stop for no red light
You know I’m always trouble on my own
Lonely, ever so lonely
I’ve got too much time
I’m heading for the danger zone
All day long I’m pushed and shoved
I just can’t get enough
In the danger zone
I’m eager, eager to please
I can’t stand no more
It’s got me on my knees
Ain’t gonna feel no hurt
Ain’t gonna feel no pain
I got nothin' left to lose
I ain’t got no shame
Don’t try to stop me
Just leave me on my own
I’m gonna live or die
In the danger zone
I’m living in the danger zone
In the danger zone
Hard life, I’m living the hard life
I’m gonna take a chance
In the danger zone
Lonely, ever so lonely
I’m gonna live or die
In the danger zone
Midnight, can’t wait until midnight
Help me I’m falling to the danger zone

Danger Zone (traducción)

Medianoche, algo no se siente bien
Ha sido demasiado, demasiado lejos de casa
Vida dura, viviendo la vida dura
No puedo resistir, me estoy cayendo
A la zona de peligro
Todo el día me empujan y empujan
Simplemente no puedo tener suficiente
En la zona de peligro
Semáforo en rojo, no te detengas sin semáforo en rojo
Sabes que siempre tengo problemas por mi cuenta
Solo, siempre tan solo
tengo demasiado tiempo
Me dirijo a la zona de peligro
Todo el día me empujan y empujan
Simplemente no puedo tener suficiente
En la zona de peligro
Estoy ansioso, ansioso por complacer
No puedo soportar más
Me tiene de rodillas
No voy a sentir ningún dolor
No voy a sentir ningún dolor
No tengo nada que perder
No tengo vergüenza
No intentes detenerme
Solo déjame solo
voy a vivir o morir
En la zona de peligro
Estoy viviendo en la zona de peligro
En la zona de peligro
Vida dura, estoy viviendo la vida dura
voy a tomar una oportunidad
En la zona de peligro
Solo, siempre tan solo
voy a vivir o morir
En la zona de peligro
Medianoche, no puedo esperar hasta la medianoche
Ayúdame, estoy cayendo en la zona de peligro