Traducción de la letra de la canción Don't Start (Too Late) - Black Sabbath

Don't Start (Too Late) (original)

Soon means never
When you pay for
Promise — made at night.
Resort to magic
And the magic will forever
Forever bound in flames.
Too late
Too late to cry.
Too late — and no one can hear you
Do you feel the touch of evil
Too late.
To desire and to do so
To feel strong growth
Stronger — blessed darkness.
And when the candle fades
You can say that it was a joke, you’re playing
So you have to let me go — no.
Too late
You said the word
Too late — something heard you.
Too late — a race,
And you went off the track.
Too late to cry.
Too late — and no one hears you.
Can you feel the touch of evil
Too late.
Save me I believe in your name
I fell
But found
No one who would take the blame.
Squalor
It comes to drag me And when the hunter cries
No alibi
Get ready for the Judgment Day.
As the candle fades
You can tell that this was a game that you play.
So you have to let me go, let me go.
Too late — you said the word
Too late — something you heard
Too late — the pronunciation goes
And at that time you — fool
Too late to cry
Too late — and no one hears you.
Welcome to Forever
Greeting is too late too
Too.

Don't Start (Too Late) (traducción)

Pronto significa nunca
cuando pagas por
Promesa hecha de noche.
Recurre a la magia
Y la magia será para siempre
Atado para siempre en llamas.
Demasiado tarde
Demasiado tarde para llorar.
Demasiado tarde, y nadie puede oírte
¿Sientes el toque del mal?
Demasiado tarde.
Desear y hacer
Para sentir un fuerte crecimiento
Más fuerte: bendita oscuridad.
Y cuando la vela se desvanece
Puedes decir que era una broma, estás jugando
Así que tienes que dejarme ir, no.
Demasiado tarde
dijiste la palabra
Demasiado tarde, algo te escuchó.
Demasiado tarde, una carrera,
Y te saliste del camino.
Demasiado tarde para llorar.
Demasiado tarde, y nadie te escucha.
¿Puedes sentir el toque del mal?
Demasiado tarde.
sálvame creo en tu nombre
Me caí
pero encontrado
Nadie que asumiera la culpa.
Miseria
Viene a arrastrarme y cuando el cazador llora
sin coartada
Prepárate para el Día del Juicio.
A medida que la vela se desvanece
Puedes decir que este fue un juego que juegas.
Así que tienes que dejarme ir, déjame ir.
Demasiado tarde, dijiste la palabra
Demasiado tarde: algo que escuchaste
Demasiado tarde, la pronunciación va
Y en ese momento tú, tonto
Demasiado tarde para llorar
Demasiado tarde, y nadie te escucha.
Bienvenido a Siempre
El saludo también es demasiado tarde
También.