Traducción de la letra de la canción Letters From Earth - Black Sabbath

Letters From Earth (original)

Well it’s a cold world
And I’m in the middle
Caught in the in-between
I don’t belong here
So I’m writing to you
It’s wrong here
Where I’m sending you some
Letters from earth, yeah
Well it’s a new world
And now I’m a stranger
Stranger than you know
I don’t belong here
And I’m writing to you
With blood on my hands
What if I send you madness
What if I send you pain
And letters from earth, ooh
All right
Come on it’s another game
But you gotta play on
Cause they say it’s just pretend
Ask them why they say you’ll never, never die
Come on — the game is called the end
Well it’s a cold world
And I’m in the middle
Caught in the in-between
I don’t belong here
So I’m writing to you
Hey let me explain
What if I send you confusion
What is the time and the pain worth
Oh no no
I’m only sending —
Letters from the earth
Letters from earth, …

Letters From Earth (traducción)

Bueno, es un mundo frío
Y yo estoy en el medio
Atrapado en el medio
yo no pertenezco aqui
por eso te escribo
esta mal aqui
donde te mando unos
Cartas de la tierra, sí
Bueno, es un mundo nuevo
Y ahora soy un extraño
Más extraño de lo que sabes
yo no pertenezco aqui
y te escribo
Con sangre en mis manos
Que si te mando locura
Que si te mando dolor
Y letras de la tierra, ooh
Bien
Vamos es otro juego
Pero tienes que seguir jugando
Porque dicen que es solo fingir
Pregúntales por qué dicen que nunca, nunca morirás
Vamos, el juego se llama el final.
Bueno, es un mundo frío
Y yo estoy en el medio
Atrapado en el medio
yo no pertenezco aqui
por eso te escribo
oye déjame explicarte
¿Y si te mando confusión?
Que vale el tiempo y el dolor
Oh no no
Solo estoy enviando—
cartas de la tierra
Cartas de la tierra,…