Traducción de la letra de la canción Voodoo - Black Sabbath

Voodoo (original)

Say you don’t know me, you’ll burn
You can refuse, but you’ll lose, it’s by me
Say you don’t want me, you’ll learn
Nothin' you do will be new, cause I’m through
Call me a liar, you knew
You were a fool, but that’s cool, it’s all right
Call me the Devil, it’s true
Some can’t accept but I crept inside you
So if a stranger calls you
Don’t let him whisper his name
Cause it’s Voodoo, oh
Fade into shadow, you’ll burn
Your fortune is free, I can see it’s no good
Never look back, never turn
It’s a question of time 'till you’re mine and you learn
So if a stranger sees you
Don’t look in his eyes
Cause he’s Voodoo
Say you don’t know me, you’ll burn
You can refuse, but you’ll lose, it’s by me
Say you don’t want me, you’ll learn
Nothing you do will be new, cause I’m through
Voodoo
Bring me your children, they’ll burn
Never look back, never turn
Cry me a river, you’ll learn Voodoo

(traducción)

Di que no me conoces, te quemarás
Puedes negarte, pero perderás, es por mí
Di que no me quieres, aprenderás
Nada de lo que hagas será nuevo, porque he terminado
Llámame mentiroso, lo sabías
Fuiste un tonto, pero está bien, está bien
Llámame el diablo, es verdad
Algunos no pueden aceptar, pero me deslicé dentro de ti
Así que si te llama un extraño
No dejes que susurre su nombre
Porque es vudú, oh
Desvanecerse en la sombra, te quemarás
Tu fortuna es gratis, puedo ver que no es bueno
Nunca mires atrás, nunca voltees
es cuestion de tiempo hasta que seas mia y aprendas
Así que si un extraño te ve
no lo mires a los ojos
Porque él es vudú
Di que no me conoces, te quemarás
Puedes negarte, pero perderás, es por mí
Di que no me quieres, aprenderás
Nada de lo que hagas será nuevo, porque he terminado
Vudú
Tráeme a tus hijos, se quemarán
Nunca mires atrás, nunca voltees
Llámame un río, aprenderás vudú