Traducción de la letra de la canción Cold as Ice - Blacklite District

Cold as Ice (original)

I’m cold as ice
I paid the price
I don’t care
There’s more of me
There’s more of you
We’re everywhere
I gotta be the one to kill this flame
I will go insane living life in the wrong lane
I’m cold as ice
I paid the price
I don’t care
There’s more of me
There’s more of you
Nothing to lose
Cold as ice
There’s a little hate in my heart
For the way that we start
To criticize the art
Though we shoot for the stars
So much more to see
So much more to believe
So much more than the simple mind you want me to be
It’s like I chase the sun
Here I come, here I come
Better stay far away
Or I might come undone
So much more to see
So much more to believe
So much more than the simple mind you want me to be
I’m cold as ice
I paid the price
I don’t care
There’s more of me
There’s more of you
We’re everywhere
I gotta be the one to kill this flame
I will go insane living life in the wrong lane
I’m cold as ice
I paid the price
I don’t care
There’s more of me
There’s more of you
Nothing to lose
Cold as ice
It’s like I’m under attack
I react and I snap
I will protect the knife
You know the one in my back
So much more the bleed
It’s like bitter defeat
It can feel like the world is nothing more than disease
I got a lot to lose
I got a lot to gain
I got the feeling in my head that I’m about to reign
So much more the bleed
It’s like bitter defeat
It can feel like the world is nothing more than disease
I’m cold as ice
I paid the price
I don’t care
There’s more of me
There’s more of you
We’re everywhere
I gotta be the one to kill this flame
I will go insane living life in the wrong lane
I’m cold as ice
I paid the price
I don’t care
There’s more of me
There’s more of you
Nothing to lose
Cold as ice
So much to take, so much to gain
No other way
The only drive that keeps all our sanity
So much to take, so much to gain
No other way
The only drive that keeps all our sanity
So much to take, so much to gain
No other way
The only drive that keeps all our sanity
I’m cold as ice
I paid the price
I don’t care
There’s more of me
There’s more of you
We’re everywhere
I gotta be the one to kill this flame
I will go insane living life in the wrong lane
I’m cold as ice
I paid the price
I don’t care
There’s more of me
There’s more of you
Nothing to lose
Cold as ice

(traducción)

tengo frio como el hielo
pagué el precio
No me importa
Hay más de mí
hay más de ti
estamos en todas partes
Tengo que ser el que mate esta llama
Me volveré loco viviendo la vida en el carril equivocado
tengo frio como el hielo
pagué el precio
No me importa
Hay más de mí
hay más de ti
Nada que perder
Frío como el hielo
Hay un poco de odio en mi corazón
Por la forma en que empezamos
Para criticar el arte
Aunque disparamos a las estrellas
Mucho más para ver
Mucho más para creer
Mucho más que la mente simple que quieres que sea
Es como si persiguiera al sol
Aquí vengo, aquí vengo
Mejor mantente lejos
O podría deshacerme
Mucho más para ver
Mucho más para creer
Mucho más que la mente simple que quieres que sea
tengo frio como el hielo
pagué el precio
No me importa
Hay más de mí
hay más de ti
estamos en todas partes
Tengo que ser el que mate esta llama
Me volveré loco viviendo la vida en el carril equivocado
tengo frio como el hielo
pagué el precio
No me importa
Hay más de mí
hay más de ti
Nada que perder
Frío como el hielo
Es como si estuviera bajo ataque
yo reacciono y me rompo
protegeré el cuchillo
Ya sabes el de mi espalda
Mucho más el sangrado
es como una amarga derrota
Puede parecer que el mundo no es más que una enfermedad.
Tengo mucho que perder
Tengo mucho que ganar
Tengo la sensación en mi cabeza de que estoy a punto de reinar
Mucho más el sangrado
es como una amarga derrota
Puede parecer que el mundo no es más que una enfermedad.
tengo frio como el hielo
pagué el precio
No me importa
Hay más de mí
hay más de ti
estamos en todas partes
Tengo que ser el que mate esta llama
Me volveré loco viviendo la vida en el carril equivocado
tengo frio como el hielo
pagué el precio
No me importa
Hay más de mí
hay más de ti
Nada que perder
Frío como el hielo
Tanto que tomar, tanto que ganar
Ninguna otra manera
El único impulso que mantiene toda nuestra cordura
Tanto que tomar, tanto que ganar
Ninguna otra manera
El único impulso que mantiene toda nuestra cordura
Tanto que tomar, tanto que ganar
Ninguna otra manera
El único impulso que mantiene toda nuestra cordura
tengo frio como el hielo
pagué el precio
No me importa
Hay más de mí
hay más de ti
estamos en todas partes
Tengo que ser el que mate esta llama
Me volveré loco viviendo la vida en el carril equivocado
tengo frio como el hielo
pagué el precio
No me importa
Hay más de mí
hay más de ti
Nada que perder
Frío como el hielo