Traducción de la letra de la canción Hard Pill to Swallow - Blacklite District

Hard Pill to Swallow (original)

There’s a long road in front of ya
There’s a hard life behind ya
There’s a war been waged inside ya
You got big footsteps to follow
You got a soul that’s barely hollow
And that’s a hard pill to swallow
Hard pill to swallow
Hard pill to swallow
Hard pill to swallow
Hard pill to swallow
When you were younger just a bother
Always felt so scared didn’t know
How to take it but you always dared
And now you try to act like you never cared
Feeling halfway guilty coz my life was spared
It feels like just a curse and I’m always to blame
Shivers down my spine when I say your name
Since I was a kid, you’ve been bigger than fame
I’d like to see the scar that you put in my brain
Early in my life, I was put to the test
I had to make some choices or forget about the rest
And when I speak this fire, you get nothing but the best
Let me tell you something that you better not forget
There’s a long road in front of ya
There’s a hard life behind ya
There’s a war been waged inside ya
You got big footsteps to follow
You got a soul that’s barely hollow
And that’s a hard pill to swallow
Hard pill to swallow
Hard pill to swallow
Hard pill to swallow
Hard pill to swallow
The trauma from your mama
Nearly 20 years old
And father made it harder
With the soul that he sold
You know where they both went
And you’re ready to go
What happened?
How did everything turn so cold?
We can talk talk about it
Til I’m turning blue in the face
I can laugh about it, joke about it
Never the same
I can’t keep pretending
It don’t cause any pain
It’s a neverending cycle
That just can’t be tamed
Early in my life, I was put to the test
I had to make some choices or forget about the rest
And when I speak this fire you get nothing but the best
Let me tell you something that you better not forget
There’s a long road in front of ya
There’s a hard life behind ya
There’s a war been waged inside ya
You got big footsteps to follow
You got a soul that’s barely hollow
And that’s a hard pill to swallow
Hard pill to swallow
Hard pill to swallow
Hard pill to swallow
Hard pill to swallow
Hard pill to swallow
Hard pill to swallow
Hard pill to swallow
Hard pill to swallow

Hard Pill to Swallow (traducción)

Hay un largo camino por delante
Hay una vida dura detrás de ti
Se ha librado una guerra dentro de ti
Tienes grandes pasos que seguir
Tienes un alma que es apenas hueca
Y esa es una píldora difícil de tragar
Píldora difícil de tragar
Píldora difícil de tragar
Píldora difícil de tragar
Píldora difícil de tragar
Cuando eras más joven solo una molestia
Siempre me sentí tan asustado que no sabía
Como tomarlo pero siempre te atreviste
Y ahora tratas de actuar como si nunca te importara
Sintiéndome medio culpable porque mi vida fue perdonada
Se siente como una maldición y siempre tengo la culpa
Escalofríos por mi columna vertebral cuando digo tu nombre
Desde que era un niño, has sido más grande que la fama
Quisiera ver la cicatriz que me pusiste en el cerebro
Temprano en mi vida, fui puesto a prueba
Tuve que tomar algunas decisiones u olvidarme del resto
Y cuando hablo este fuego, no obtienes nada más que lo mejor
Déjame decirte algo que mejor no olvides
Hay un largo camino por delante
Hay una vida dura detrás de ti
Se ha librado una guerra dentro de ti
Tienes grandes pasos que seguir
Tienes un alma que es apenas hueca
Y esa es una píldora difícil de tragar
Píldora difícil de tragar
Píldora difícil de tragar
Píldora difícil de tragar
Píldora difícil de tragar
El trauma de tu mamá
Casi 20 años
Y el padre lo hizo más difícil
Con el alma que vendió
¿Sabes adónde fueron los dos?
Y estás listo para ir
¿Qué sucedió?
¿Cómo se volvió todo tan frío?
podemos hablar hablar de eso
Hasta que me ponga azul en la cara
Puedo reírme de eso, bromear sobre eso
nunca lo mismo
no puedo seguir fingiendo
No causa ningún dolor
Es un ciclo sin fin
Eso simplemente no puede ser domesticado
Temprano en mi vida, fui puesto a prueba
Tuve que tomar algunas decisiones u olvidarme del resto
Y cuando hablo este fuego no obtienes nada más que lo mejor
Déjame decirte algo que mejor no olvides
Hay un largo camino por delante
Hay una vida dura detrás de ti
Se ha librado una guerra dentro de ti
Tienes grandes pasos que seguir
Tienes un alma que es apenas hueca
Y esa es una píldora difícil de tragar
Píldora difícil de tragar
Píldora difícil de tragar
Píldora difícil de tragar
Píldora difícil de tragar
Píldora difícil de tragar
Píldora difícil de tragar
Píldora difícil de tragar
Píldora difícil de tragar