Traducción de la letra de la canción Living in a Nightmare - Blacklite District

Living in a Nightmare (original)

It's been a long time waiting forever
Even though it is so dark
I'll never surrender
When I think of the fame
And I think of the gain
Imma play the same game that I've always played
It's a roll of the dice and when I think twice
I shouldn't have let you in
Living in a nightmare and I can't seem to get away
Living in a nightmare that you create to kill the pain
Still living in a nightmare you made
Still living in a nightmare you made
I saw it coming, always knew it would
You'll have to hold on til you close your eyes for good
When I think of the fame
And I think of the gain
Imma play the same game that I've always played
It's a roll of the dice and when I think twice
I shouldn't have let you in
Living in a nightmare and I can't seem to get away
Living in a nightmare that you create to kill the pain
Still living in the nightmare you made
Still living in the nightmare you made
(Never saw it coming)
Never saw it coming
(Never saw it coming)
Never saw it coming
Living in a nightmare and I can't seem to get away
Living in a nightmare that you create to kill the pain
Living in a nightmare and I can't seem to get away
Living in a nightmare that you create to kill the pain (Living in a nightmare)
When I think of the fame
And I think of the gain
Imma play the same game that I've always played (Living in a nightmare)
It's a roll of the dice and when I think twice
I shouldn't have let you in (Living in a nightmare)
When I think of the fame
And I think of the gain
Imma play the same game that I've always played (Living in a nightmare)
It's a roll of the dice and when I think twice
I shouldn't have let you in (Living in a nightmare)
When I think of the fame
And I think of the gain
Imma play the same game that I've always played
It's a roll of the dice and when I think twice
I shouldn't have let you in

(traducción)

Ha sido un largo tiempo esperando para siempre
Aunque esté tan oscuro
nunca me rendiré
Cuando pienso en la fama
Y pienso en la ganancia
Voy a jugar el mismo juego que siempre he jugado
Es una tirada de dados y cuando lo pienso dos veces
No debí dejarte entrar
Viviendo en una pesadilla y parece que no puedo escapar
Viviendo en una pesadilla que creas para matar el dolor
Todavía viviendo en una pesadilla que hiciste
Todavía viviendo en una pesadilla que hiciste
Lo vi venir, siempre supe que lo haría
Tendrás que aguantar hasta que cierres los ojos para siempre
Cuando pienso en la fama
Y pienso en la ganancia
Voy a jugar el mismo juego que siempre he jugado
Es una tirada de dados y cuando lo pienso dos veces
No debí dejarte entrar
Viviendo en una pesadilla y parece que no puedo escapar
Viviendo en una pesadilla que creas para matar el dolor
Todavía viviendo en la pesadilla que hiciste
Todavía viviendo en la pesadilla que hiciste
(Nunca lo vi venir)
Nunca lo vi venir
(Nunca lo vi venir)
Nunca lo vi venir
Viviendo en una pesadilla y parece que no puedo escapar
Viviendo en una pesadilla que creas para matar el dolor
Viviendo en una pesadilla y parece que no puedo escapar
Viviendo en una pesadilla que creas para matar el dolor (Viviendo en una pesadilla)
Cuando pienso en la fama
Y pienso en la ganancia
Voy a jugar el mismo juego que siempre he jugado (Viviendo en una pesadilla)
Es una tirada de dados y cuando lo pienso dos veces
No debí dejarte entrar (Viviendo en una pesadilla)
Cuando pienso en la fama
Y pienso en la ganancia
Voy a jugar el mismo juego que siempre he jugado (Viviendo en una pesadilla)
Es una tirada de dados y cuando lo pienso dos veces
No debí dejarte entrar (Viviendo en una pesadilla)
Cuando pienso en la fama
Y pienso en la ganancia
Voy a jugar el mismo juego que siempre he jugado
Es una tirada de dados y cuando lo pienso dos veces
No debí dejarte entrar