Traducción de la letra de la canción Everyone Safe - BLACKMAIL

Everyone Safe (original)

Want you back, won’t you stop?
You’re never leaving, never leave that far
But now you’ve seen my cards
Would you say that I’m wrong?
I’m not impressed, I’m not the only one
But I cannot come along
Won’t you please not come back
We’ll never be apart
I don’t complain about the mess
That you left inside my heart
Won’t you please not come back
Don’t tell it from the start
You’re never safe in the dark
So I must be around
Never seen you fall
I’ve always tried to tumble down the wall
You’ve built around us all
Now I’m tripped to your head
I could have lied, I know what it’s like to be dead
But I’m still alive instead
Won’t you please not come back
We’ll never be apart
I don’t complain about the mess
That you left inside my heart
Won’t you please not come back
Don’t tell it from the start
You’re never safe in the dark
And I see you’re feeling down
When you hear this creepy sound
So I have to be around
Won’t you please not come back
We’ll never be apart
I don’t complain about the mess
That you left inside my heart
Won’t you please not come back
Don’t tell it from the start
You’re never safe in the dark
So I have to be around
I’ll always be around
I’ll always be around

(traducción)

Te quiero de vuelta, ¿no te detendrás?
Nunca te irás, nunca te irás tan lejos
Pero ahora has visto mis tarjetas
¿Dirías que estoy equivocado?
No estoy impresionado, no soy el único
pero no puedo ir
por favor no vuelvas
nunca estaremos separados
no me quejo del desorden
que dejaste dentro de mi corazon
por favor no vuelvas
No lo cuentes desde el principio
Nunca estás a salvo en la oscuridad
Así que debo estar cerca
Nunca te he visto caer
Siempre he tratado de derribar la pared
Has construido alrededor de todos nosotros
Ahora estoy tropezado con tu cabeza
Podría haber mentido, sé lo que es estar muerto
Pero todavía estoy vivo en su lugar
por favor no vuelvas
nunca estaremos separados
no me quejo del desorden
que dejaste dentro de mi corazon
por favor no vuelvas
No lo cuentes desde el principio
Nunca estás a salvo en la oscuridad
Y veo que te sientes mal
Cuando escuchas este sonido espeluznante
Así que tengo que estar cerca
por favor no vuelvas
nunca estaremos separados
no me quejo del desorden
que dejaste dentro de mi corazon
por favor no vuelvas
No lo cuentes desde el principio
Nunca estás a salvo en la oscuridad
Así que tengo que estar cerca
siempre estaré cerca
siempre estaré cerca