Traducción de la letra de la canción We Won't Be Forgotten - Blackthorne

We Won't Be Forgotten (original)

We live our lives underneath your rule
You tell us all the things we shouldn’t do
No compromise is what you say
We’re gettin' tired of what we’re hearin'
It ain’t no life when you live like this
What you don’t know is the walls are crumblin'
You’ve had your day but it’s over now
Something’s got to go
You can’t stop us, you can’t take us
You’ll never break us down
Can’t stop, can’t stop the fire
Brought down by one desire
This time we won’t be forgotten
We’ve broke the ties that bind us
No scars left to remind us
This time we won’t be forgotten
Taken down by a twist of fate
Can’t you know you had it comin'
You’re wakin' up just a little too late
Your time is gone, well ain’t that something
You had your day, but it’s all over now
Something’s got to go
You can’t stop us, you can’t take us
You’ll never break us down
Can’t stop, can’t stop the fire
Brought down by one desire
This time we won’t be forgotten
We’ve broke the ties that bind us
No scars left to remind us
This time we won’t be forgotten

We Won't Be Forgotten (traducción)

Vivimos nuestras vidas bajo tu regla
Nos dices todas las cosas que no debemos hacer
Sin compromiso es lo que dices
Nos estamos cansando de lo que estamos escuchando
No hay vida cuando vives así
Lo que no sabes es que las paredes se están desmoronando
Tuviste tu día pero ya terminó
Algo tiene que ir
No puedes detenernos, no puedes llevarnos
Nunca nos romperás
No puedo parar, no puedo parar el fuego
Derribado por un deseo
Esta vez no seremos olvidados
Hemos roto los lazos que nos unen
No quedan cicatrices para recordarnos
Esta vez no seremos olvidados
Derribado por un giro del destino
¿No puedes saber que te lo merecías?
Te estás despertando un poco demasiado tarde
Tu tiempo se ha ido, bueno, ¿no es eso algo?
Tuviste tu día, pero todo terminó ahora
Algo tiene que ir
No puedes detenernos, no puedes llevarnos
Nunca nos romperás
No puedo parar, no puedo parar el fuego
Derribado por un deseo
Esta vez no seremos olvidados
Hemos roto los lazos que nos unen
No quedan cicatrices para recordarnos
Esta vez no seremos olvidados