| Are you dead? | ¿Estás muerto? |
| Dying? | ¿Muriendo? |
| or about to Die? | o a punto de morir? |
| and running into that age old problem of
| y encontrándose con ese viejo problema de
|
| where will I spend my eternity?
| ¿Dónde pasaré mi eternidad?
|
| Well wonder no more because we here at The Casket Factory have got you covered.
| Bueno, no se pregunte más porque aquí en The Casket Factory lo tenemos cubierto.
|
| boxed huh!
| en caja eh!
|
| With our patented «One box fits all!»
| Con nuestro patentado «¡Una caja para todos!»
|
| It doesn’t matter your size or shape we will FIT THAT ASS IN A BOX!
| No importa tu tamaño o forma, ¡ENCAJAMOS ESE CULO EN UNA CAJA!
|
| Too tall? | ¿Demasiado alto? |
| No problem! | ¡No hay problema! |
| We’ll cut them stilts down to nubs and FIT THAT ASS IN A
| Cortaremos los zancos hasta los nudos y AJUSTAMOS ESE CULO EN UN
|
| BOX
| CAJA
|
| Too short? | ¿Demasiado corto? |
| No problem! | ¡No hay problema! |
| We’ll stretch that ass with a (?) and FIT THAT ASS IN A
| Vamos a estirar ese culo con un (?) y AJUSTAR ESE CULO EN UN
|
| BOX
| CAJA
|
| Too fat? | ¿Muy gordo? |
| No problem! | ¡No hay problema! |
| We’ll chop some flibber fabber off your body matter and
| Cortaremos un poco de flibber fabber de tu materia corporal y
|
| FIT THAT ASS IN A BOX
| ENCAJA ESE CULO EN UNA CAJA
|
| Too skinny? | ¿Demaciado flaco? |
| Noooo problem! | Noooo problema! |
| We’ll stuff your dead body plump like a Thanksgiving
| Rellenaremos tu cadáver como un Día de Acción de Gracias
|
| Day turkey with discarded fat from other bodies
| Pavo de día con grasa desechada de otros cuerpos
|
| And PUT THAT ASS IN A BOX
| Y PON ESE CULO EN UNA CAJA
|
| So if you’re looking for place to spend your eternity don’t hesitate
| Entonces, si estás buscando un lugar para pasar tu eternidad, no lo dudes.
|
| Call now! | ¡Llama ahora! |
| 555-URDEAD
| 555-URDEAD
|
| The Casket Factory! | ¡La fábrica de ataúdes! |