Traducción de la letra de la canción Climbing - Blaze Ya Dead Homie

Climbing (original)

«Look the history lessons over motherf**kas
You still to learn one thing tho
Man life is a ladder, keep climbing that motherf**ker
Even if there’s like 52 thousand rungs
Man don’t ever hesitate to get whatever it takes to get the motherf**king job
done»
(Blaze)
There is one patch made of gravel and cobblestone
Filled with paying dues and laced with potholes
I’ll never quit
Shit, I’ll think I’ll pull off to the side
With one foot in the game, and the other on the grind
Now my mind’s been compared to a darkly lit alleyway
With too many rats and that bitch for you to tally
Now I’m moving on up
It’s my timing, coming up short
Not for long, I’m steady climbin'
(Esham)
Climbin', rhymin' with the undying
Filthy, never shining
Always grinding, I made it three feet
And I got three feet to go
Cause been six feet under from a long time ago
Me and Colton Grundy, bloody money
Now I climb from the cemetary dirt under me
From dust till dawn, when the sun be shining
You’ll see my hand come from underground
Cause I’m climbing
I’m climbing, I’m rising, I’m straight to the top
Making blood splatter, don’t matter, I ain’t gonna stop
And I still got miles to go, and I keep on rising some more
I’m out here climbing, I’m whilin, this hatchet go chop
(Monoxide Child)
Its a constant battle, for me to get to the top
But when the ball drops, I’m going bring the world to a stop
I’m a man on a mission
Wishing everybody would just get up off me
Maybe then I could breath
I’m on my knees again
Waiting for my chance to get away
Hoping I’ll be up there one day
I’ll never stop trying to climb, so ride my vine
And let me reach for mine
And in time
(Jamie Madrox)
Hand over hand we climb, play the beat, and we rhyme
See us on stage, throwing the f**k you sign
The game is like a chain link fence
So I’m scaling that bitch with catlike reflexes
So I’m saying that, if you ain’t got no grip
You need to find some two-way tape and get sticky with it
Cause our shit is like magnets the way that it attracts
They must be something that keeps it coming back
Cause we’re the shit
I’m climbing, I’m rising, I’m straight to the top
Making blood splatter, don’t matter, I ain’t gonna stop
And I still got miles to go, and I keep on rising some more
I’m out here climbing, I’m whilin, this hatchet go chop
I’m gonna keep climbing ya’ll (climbing ya’ll)
Straight to the top, I’m soaring (I'm soaring)
Blood’s gonna keep flying ya’ll (flying ya’ll)
(Violent J)
I get bloody if I have to, pillage and stab you
Leave ya shredded
Like a pack of polar bears done had you
I don’t give a shit, who has to die for me to fly
Slice your legs off under your kness, and float by
I’m who everybody hates, so I’m leaving the stakes
And I’m passing through dimensions
On through the pearly gates
I’m from beyond the sun, I come to bomb you some
And I’m the one to get the goddamn job done
(Blaze)
My socks are moving, ain’t worried what others doing
Make my own path to the top, and it won’t stop
I’m a grown man doing what a grown man does
Taking all you suckas back to school, so pack a lunch
I’m like a scholar, with knowledge too real to collar
Working on my next shit before I count a dollar
Cause when you made it there you don’t let go
And don’t look down until your in the ear of everyone in town
I’m climbing, I’m rising, I’m straight to the top
Making blood splatter, don’t matter, I ain’t gonna stop
And I still got miles to go, and I keep on rising some more
I’m out here climbing, I’m whilin, this hatchet go chop
(Repeat until end)
I’m gonna keep climbing ya’ll (climbing ya’ll)
Straight to the top, I’m soaring (I'm soaring)
Blood’s gonna keep flying ya’ll (flying ya’ll)
I’m gonna keep climbing ya’ll (climbing ya’ll)
I’m gonna keep climbing ya’ll (climbing ya’ll)
Straight to the top, I’m soaring (I'm soaring)
Blood’s gonna keep flying ya’ll (flying ya’ll)
(at 7:30)
«Yea!
Damn, y’all still here… F**k outta here!

(traducción)

«Mira las lecciones de historia sobre hijos de puta
Aún tienes que aprender una cosa aunque
La vida del hombre es una escalera, sigue subiendo ese hijo de puta
Incluso si hay como 52 mil peldaños
Hombre, nunca dudes en conseguir lo que sea necesario para conseguir el maldito trabajo.
hecho"
(Resplandor)
Hay un parche hecho de grava y adoquines.
Lleno de pagar cuotas y atada con baches
nunca dejaré de fumar
Mierda, pensaré que me apartaré a un lado
Con un pie en el juego y el otro en la rutina
Ahora mi mente ha sido comparada con un callejón oscuro
Con demasiadas ratas y esa perra para que puedas contar
Ahora me estoy moviendo hacia arriba
Es mi tiempo, quedando corto
No por mucho tiempo, estoy escalando constantemente
(Esham)
Climbin', rhymin' con lo eterno
Sucio, nunca brillante
Siempre moliendo, lo hice tres pies
Y tengo tres pies para ir
Porque ha estado seis pies bajo tierra desde hace mucho tiempo
Yo y Colton Grundy, maldito dinero
Ahora subo de la tierra del cementerio debajo de mí
Desde el polvo hasta el amanecer, cuando el sol brilla
Verás mi mano salir del subsuelo
Porque estoy escalando
Estoy subiendo, estoy subiendo, voy directo a la cima
Hacer salpicaduras de sangre, no importa, no voy a parar
Y todavía tengo millas por recorrer, y sigo subiendo un poco más
Estoy aquí escalando, estoy mientras, este hacha va a cortar
(Niño Monóxido)
Es una batalla constante para mí llegar a la cima
Pero cuando la pelota caiga, voy a detener el mundo
Soy un hombre en una misión
Deseando que todos se levantaran de mí
Tal vez entonces podría respirar
Estoy de rodillas otra vez
Esperando mi oportunidad de escapar
Esperando estar allí arriba algún día
Nunca dejaré de intentar escalar, así que monta mi vid
Y déjame alcanzar el mío
Y en el tiempo
(Jamie Madrox)
Mano sobre mano subimos, tocamos el ritmo y rimamos
Míranos en el escenario, lanzando el f ** k you sign
El juego es como una cerca de alambre
Así que estoy escalando a esa perra con reflejos felinos
Así que estoy diciendo eso, si no tienes agarre
Necesitas encontrar una cinta bidireccional y pegarte con ella
Porque nuestra mierda es como imanes en la forma en que atrae
Deben ser algo que hace que vuelva
Porque somos la mierda
Estoy subiendo, estoy subiendo, voy directo a la cima
Hacer salpicaduras de sangre, no importa, no voy a parar
Y todavía tengo millas por recorrer, y sigo subiendo un poco más
Estoy aquí escalando, estoy mientras, este hacha va a cortar
Voy a seguir subiendo (subiendo)
Directo a la cima, estoy volando (Estoy volando)
La sangre seguirá volando (volando)
(Violento J)
Me pongo sangriento si tengo que hacerlo, saquearte y apuñalarte
dejarte triturado
Como una manada de osos polares te hizo
Me importa una mierda, quien tiene que morir para que yo pueda volar
Corta tus piernas debajo de tu rodilla y flota
Soy a quien todos odian, así que dejo lo que está en juego
Y estoy pasando a través de dimensiones
A través de las puertas de perlas
Soy de más allá del sol, vengo a bombardearte un poco
Y yo soy el que tiene que hacer el maldito trabajo
(Resplandor)
Mis calcetines se están moviendo, no me preocupa lo que hacen los demás
Hacer mi propio camino hacia la cima, y ​​no se detendrá
Soy un hombre adulto haciendo lo que hace un hombre adulto
Llévate a todos los cabrones de vuelta a la escuela, así que empaca un almuerzo
Soy como un erudito, con un conocimiento demasiado real para el cuello
Trabajando en mi próxima mierda antes de contar un dólar
Porque cuando llegaste ahí no lo dejas ir
Y no mires hacia abajo hasta que estés en el oído de todos en la ciudad
Estoy subiendo, estoy subiendo, voy directo a la cima
Hacer salpicaduras de sangre, no importa, no voy a parar
Y todavía tengo millas por recorrer, y sigo subiendo un poco más
Estoy aquí escalando, estoy mientras, este hacha va a cortar
(Repetir hasta el final)
Voy a seguir subiendo (subiendo)
Directo a la cima, estoy volando (Estoy volando)
La sangre seguirá volando (volando)
Voy a seguir subiendo (subiendo)
Voy a seguir subiendo (subiendo)
Directo a la cima, estoy volando (Estoy volando)
La sangre seguirá volando (volando)
(a las 7:30)
"¡Sí!
Maldición, todavía están aquí... ¡Fuera de aquí!