Traducción de la letra de la canción Monster Inside - Blaze Ya Dead Homie

Monster Inside (original)

He walks with a grin, he grows from within
He lives off fear and he eats off sin
He wants to control a body and soul
If he had a heart it’d be black as coal
Death’s at his hands, plottin' gang plans
It’s all predetermined by the grains of sand
And the hourglass break drop as the hours pass
And he relives the excitement til the last glass
His rage is displayed with a gauge to your stomach
It lives in a chef as he chops at the veins
Press human patties' at blood soak bay
It’s all that remains at the end of his day
He’s a nightmare in the night air with a cold stare
You could be the one caught in his sick glare
Now ya chosen, and ya frozen, oh its mine
It’ll break itself free if only in due time
Pain, torture, kill, destroy
That’s all I wanna do
That’s all that brings me joy
I am the monster within taking control
And once I am out I am never letting go
There’s a monster!
(That lives inside me!)
There’s a monster!
(Somewhere inside me!)
There’s a monster!
(it lives inside me!)
There’s a monster!
(always inside me!)
Gotta stay locked away, if he came out to play
Feel his lust to kill and then everybody pay
His thirst is much worse and his craving its a curse
He likes scrambled eggs til the eyes burst
And pull off fingernails wit a set of vicegrips
He doused you all in gasoline after he takes a sip
Tortures you for sacrifice to feed his appetite
His ritualist God, his ritual is hot
The fear is immense, as insists by the screams
And the sound that goes round is the thing in the streets
Right before the kill hes crackin jokes like a jester
Got you layed out on the table like you is death stained
Don’t kill quick, as he tends to enjoy it
When hes in control the memory is a lil sorted
Pain is all that remains like a chain oh God
I feel em again he’s in my brain!
Its not.
an easy thing to be a monster
Believe me I feel it
I need to be alone, but I’m not alone am I?
(Lady)
How do you need help from me?
(Monster)
Come closer.
close.-err.

Monster Inside (traducción)

Camina con una sonrisa, crece desde adentro
Vive del miedo y come del pecado
Quiere controlar un cuerpo y un alma
Si tuviera un corazón sería negro como el carbón
La muerte está en sus manos, tramando planes de pandillas
Todo está predeterminado por los granos de arena
Y el reloj de arena se rompe a medida que pasan las horas
Y revive la emoción hasta la última copa
Su rabia se muestra con un manómetro en su estómago
Vive en un chef mientras corta las venas
Presione empanadas humanas en la bahía de remojo de sangre
Es todo lo que queda al final de su día.
Es una pesadilla en el aire de la noche con una mirada fría.
Podrías ser el que esté atrapado en su mirada enfermiza
Ahora has elegido, y estás congelado, oh, es mío
Se liberará solo a su debido tiempo
Dolor, tortura, mata, destruye
Eso es todo lo que quiero hacer
Eso es todo lo que me trae alegría
Soy el monstruo dentro de tomar el control
Y una vez que estoy fuera, nunca lo dejaré ir
¡Hay un monstruo!
(¡Eso vive dentro de mí!)
¡Hay un monstruo!
(¡En algún lugar dentro de mí!)
¡Hay un monstruo!
(¡vive dentro de mí!)
¡Hay un monstruo!
(¡siempre dentro de mí!)
Tengo que permanecer encerrado, si salió a jugar
Siente su lujuria por matar y luego todos pagan
Su sed es mucho peor y su deseo es una maldición
Le gustan los huevos revueltos hasta que le revientan los ojos
Y quítate las uñas con un conjunto de vicegrips
Los roció a todos con gasolina después de tomar un sorbo
Te tortura por el sacrificio para alimentar su apetito
Su dios ritualista, su ritual es caliente
El miedo es inmenso, como insisten los gritos
Y el sonido que da vueltas es la cosa en las calles
Justo antes de matar, bromea como un bufón
Te tendí sobre la mesa como si estuvieras manchado de muerte
No mates rápido, ya que tiende a disfrutarlo.
Cuando él tiene el control, la memoria está un poco ordenada
El dolor es todo lo que queda como una cadena oh Dios
¡Los siento de nuevo, está en mi cerebro!
No es.
una cosa fácil ser un monstruo
Créeme, lo siento
Necesito estar solo, pero no estoy solo, ¿verdad?
(Señora)
¿Cómo necesitas ayuda de mí?
(Monstruo)
Acércate.
cerrar.-err.