Traducción de la letra de la canción Thug 4 Life - Blaze Ya Dead Homie

Thug 4 Life (original)

I was a G in life, I’m still a G in death
And if you think I’m not a thug, don’t hold your breath
My name is Blaze, and I roll with Anybody Killa
'Drive-By on this bitch, you bitch nigga!'
All you scary bitches, shut up and go inside
All my thug muthaf**kas, come on, we bout to ride
Real G’s in my hood don’t be f**kin' around
Ya gotta be a clique thick before the sun goes down
You could get yo' life took
Smart mouth, dirty looks
By the product of the streets, hood G’s and crooks
With a double barrelled shotgun pressed to your eye
I’ma take what’s mine and I’ma say it one more time
I’ma take what’s mine and I’ma leave with nothing less
For the three f**kin' slugs that I took in the chest
No rest for the killas equipped with mean mugs
Who know what it’s like to be a muthaf**kin' thug?
Niggas and hoes
Bitches ain’t shit
All you haters, eat this dick
Who know what it’s like
To be a thug for life…
Be a thug for life…
Be a thug for life…
Niggas and hoes
Bitches ain’t shit
All you haters, eat this dick
Who know what it’s like
To be a thug for life…
Be a thug for life…
Be a thug for life…
Late night, gettin' high
Thinkin' in my mind, hopin' everything’s gonna be alright
Situations drive me insane
Now who’s to blame?
Need someone who’s down for me and not the fame
Is there anyone that I can trust in this f**ked up world?
Reminiscin' of the bitchin' that you gave me girl
I’m all alone
Just me and my microphone
With the urge to do a drive-by
Ever since the day homie came back alive
'Throw ya hands up in the sky'
If you c

(traducción)

Fui un G en vida, sigo siendo un G en la muerte
Y si crees que no soy un matón, no contengas la respiración
Mi nombre es Blaze, y juego con Anybody Killa
'Drive-By en esta perra, ¡perra nigga!'
Todas ustedes, perras aterradoras, cállense y entren
Todos mis matones muthaf ** kas, vamos, estamos a punto de montar
Real G's en mi barrio no andan jodiendo
Tienes que ser una camarilla gruesa antes de que se ponga el sol
Podrías quitarte la vida
Boca inteligente, mirada sucia
Por el producto de las calles, capucha G y ladrones
Con una escopeta de dos cañones presionada contra tu ojo
Tomaré lo que es mío y lo diré una vez más
Tomaré lo que es mío y me iré con nada menos
Por las tres malditas balas que me dieron en el pecho
No hay descanso para los killas equipados con tazas malas
¿Quién sabe lo que es ser un maldito matón?
Niggas y azadas
Las perras no son una mierda
Todos los que odian, cómanse esta polla
Quien sabe como es
Ser un matón de por vida...
Sé un matón de por vida...
Sé un matón de por vida...
Niggas y azadas
Las perras no son una mierda
Todos los que odian, cómanse esta polla
Quien sabe como es
Ser un matón de por vida...
Sé un matón de por vida...
Sé un matón de por vida...
Tarde en la noche, drogándome
Pensando en mi mente, esperando que todo vaya a estar bien
Las situaciones me vuelven loco
Ahora, ¿quién tiene la culpa?
Necesito a alguien que esté deprimido por mí y no por la fama
¿Hay alguien en quien pueda confiar en este jodido mundo?
recordando las quejas que me diste chica
Estoy completamente solo
Solo yo y mi micrófono
Con ganas de hacer un drive-by
Desde el día que Homie volvió con vida
'Lanza tus manos hacia arriba en el cielo'
Si tu ves