Traducción de la letra de la canción I Crave My Pig Meat - Blind Boy Fuller

I Crave My Pig Meat (original)

Now, pigmeat is taken today, today, something I do crave
Now, pigmeat is taken today, today, something I do crave
Ash to ashes and dust to dust
Show me a woman that a man can trust
Pigmeat taken today, today, something I do crave, I mean it
Something I do crave
Now, pigmeat is kicking today, today, something I do crave
Now, pigmeat is kicking today, today, something I do crave
Had a little gal, she was little and low
She used to shake it but she won’t no more
Now pigmeat is kicking today, today, something I do crave, I mean it
Something I do crave
Now, pigmeat is kicking today, today, something I do crave
Now, pigmeat is kicking today, today, something I do crave
Looked down the road as far as I could see
The boy’s had my woman and the blues had me
Now pigmeat is kicking today, today, something I do crave, I mean it
Something I do crave
Now, pigmeat is kicking today, today, something I do crave
Now, pigmeat is kicking today, today, something I do crave
Ashes to ashes and sand to sand
Show me a woman ain’t got a back door man
Now, pigmeat is kicking today, today, something I do crave, I mean it
Something I do crave

I Crave My Pig Meat (traducción)

Ahora, la carne de cerdo se toma hoy, hoy, algo que sí se me antoja
Ahora, la carne de cerdo se toma hoy, hoy, algo que sí se me antoja
Ceniza a cenizas y polvo a polvo
Muéstrame una mujer en la que un hombre pueda confiar
Carne de cerdo tomada hoy, hoy, algo que anhelo, lo digo en serio
Algo que sí anhelo
Ahora, la carne de cerdo está pateando hoy, hoy, algo que sí anhelo
Ahora, la carne de cerdo está pateando hoy, hoy, algo que sí anhelo
Tenía una pequeña chica, ella era pequeña y baja
Ella solía sacudirlo pero ya no lo hará
Ahora la carne de cerdo está pateando hoy, hoy, algo que anhelo, lo digo en serio
Algo que sí anhelo
Ahora, la carne de cerdo está pateando hoy, hoy, algo que sí anhelo
Ahora, la carne de cerdo está pateando hoy, hoy, algo que sí anhelo
Miré hacia el camino hasta donde pude ver
El chico ha tenido a mi mujer y el blues me ha tenido a mí
Ahora la carne de cerdo está pateando hoy, hoy, algo que anhelo, lo digo en serio
Algo que sí anhelo
Ahora, la carne de cerdo está pateando hoy, hoy, algo que sí anhelo
Ahora, la carne de cerdo está pateando hoy, hoy, algo que sí anhelo
Cenizas a cenizas y arena a arena
Muéstrame una mujer que no tiene un hombre de puerta trasera
Ahora, la carne de cerdo está pateando hoy, hoy, algo que anhelo, lo digo en serio
Algo que sí anhelo