Traducción de la letra de la canción Fun - Blondie

Fun (original)

You’re all over me, can’t deny it
You make the room come alive
You know the problem with you
You’re too good to be true
You’re my heart
I can’t get enough
You are the one I decided
You’re my fun
When I’m down
You pick me up again
You pick me up again
You’re my fun, too much fun
I get the feeling that you’re changing my mind
Take me back home again
I wanna make love again
Take me back home again
Ooh yeah yeah
You’re my fun
Too much fun
Isn’t fun
The deafening sound of a heartbeat
You’re smiling at me, not with your eyes
You know the problem with you
You’re too good to be true
You’re my heart
I can’t get enough
Time after time, you’re on time
I get the feeling that you’re making me blind
You’re my fun
When I’m down
You pick me up again
You pick me up again
You’re my fun, too much fun
I get the feeling that you’re changing my mind
Take me back home again
I wanna make love again
Take me back home again
Ooh yeah yeah
You’re my fun
Too much fun
Isn’t fun
You know the problem with you
You’re too good to be true
You’re my heart
I can’t get enough
And time after time, you’re on time
I get the feeling that you’re changing my mind
You’re my fun
When I’m down
You pick me up again
You pick me up again
You’re my fun, too much fun
I get the feeling that you’re changing my mind
I get the feeling that you’re making me blind
I get the feeling that you’re making me blind
You’re my fun
When I’m down
You pick me up again
You pick me up again
You’re my fun, too much fun
I get the feeling that you’re changing my mind
Take me back home again
I wanna make love again
Take me back home again
Ooh yeah yeah
You’re my fun
Too much fun
Isn’t fun

(traducción)

Estás encima de mí, no puedo negarlo
Haces que la habitación cobre vida
Tu sabes el problema contigo
Eres demasiado bueno para ser verdad
Eres mi corazón
No puedo tener suficiente
Tú eres el que yo decidí
eres mi diversión
cuando estoy abajo
Me levantas de nuevo
Me levantas de nuevo
Eres mi diversión, demasiado divertida
Tengo la sensación de que me estás haciendo cambiar de opinión.
Llévame a casa otra vez
quiero volver a hacer el amor
Llévame a casa otra vez
oh si si
eres mi diversión
Demasiada diversión
no es divertido
El sonido ensordecedor de un latido del corazón
Me estás sonriendo, no con tus ojos
Tu sabes el problema contigo
Eres demasiado bueno para ser verdad
Eres mi corazón
No puedo tener suficiente
Una y otra vez, llegas a tiempo
Tengo la sensación de que me estás volviendo ciego
eres mi diversión
cuando estoy abajo
Me levantas de nuevo
Me levantas de nuevo
Eres mi diversión, demasiado divertida
Tengo la sensación de que me estás haciendo cambiar de opinión.
Llévame a casa otra vez
quiero volver a hacer el amor
Llévame a casa otra vez
oh si si
eres mi diversión
Demasiada diversión
no es divertido
Tu sabes el problema contigo
Eres demasiado bueno para ser verdad
Eres mi corazón
No puedo tener suficiente
Y una y otra vez, llegas a tiempo
Tengo la sensación de que me estás haciendo cambiar de opinión.
eres mi diversión
cuando estoy abajo
Me levantas de nuevo
Me levantas de nuevo
Eres mi diversión, demasiado divertida
Tengo la sensación de que me estás haciendo cambiar de opinión.
Tengo la sensación de que me estás volviendo ciego
Tengo la sensación de que me estás volviendo ciego
eres mi diversión
cuando estoy abajo
Me levantas de nuevo
Me levantas de nuevo
Eres mi diversión, demasiado divertida
Tengo la sensación de que me estás haciendo cambiar de opinión.
Llévame a casa otra vez
quiero volver a hacer el amor
Llévame a casa otra vez
oh si si
eres mi diversión
Demasiada diversión
no es divertido