Traducción de la letra de la canción Te-Am Iubit - Blondy, McH

Te-Am Iubit (original)

Bloondy Bloondy Bloondy
Inc-o data!
Sambata seara te-am sunat sa iesim in oras
Nu mi-ai raspuns
Duminica din nou toata ziua te-am cautat
Imi e de-ajuns
Am inteles ca pentru tine nu contez
Nu mai pot astepta
Dragostea ta
Toate fetele
Stiu ce vreau sa spun
sterge-ti lacrima
Mergi mai departe
Nu-i un sfarsit de drum
Te-am iubit, te-am iubit
Si inca te mai iubesc
In prezenta ta ma pieerd
Te-am iubit, te-am iubit
Si inca te mai iubesc
Imi faci atata rau
Dar eu tot la tine ma gandesc
aaaaaaa aaaaaaaa
aaaaa aaaaaa
Pentru toate fetele!
Gaseai motive seara de seara
Sa pleci iar eu credeam
Pana intr-o zi
Am aflat ca de fiecare data tu ma minteai
Dar n-ai sa stii
Am incercat din rasputeri sa schimb ceva
Toata dragostea mea
Era doar a ta
Toate fetele
Stiu ce vreau sa spun
Sterge-ti lacrima
Mergi mai departe
Nu-i un sfarsit de drum
Te-am iubit, te-am iubit
Si inca te mai iubesc
In prezenta ta ma pieerd
Te-am iubit, te-am iubit
Si inca te mai iubesc
Imi faci atata rau
Dar eu tot la tine ma gandesc
Alo alo am sunat aseara
Eram afara in strada
Stii ca nu-i prima data
Alo alo te-am sunat pe mobile
Ti-am spus ca nu pot sa vin
Esti fata la care tin
Alo alo am afaceri la club
La telefon nu raspund
Asa fac banii acum
Alo alo mi-e tare dor de tine
Stiu ca nu tine
Ai sa razi iar de mine
Hahahahahahaha!
Alo alo alo alo alo alo alo
Te-am iubit, te-am iubit
Te-am iubit, te-am iubit
Alo alo
Inc-o data!
Te-am iubit, te-am iubit
Si inca te mai iubesc
In prezenta ta ma pieerd
Te-am iubit, te-am iubit
Si inca te mai iubesc
Imi faci atata rau
Dar eu tot la tЇne ma gandesc

Te-Am Iubit (traducción)

Sangriento Sangriento Sangriento
¡Una vez más!
El sábado por la noche te llamé para salir
No me respondiste
Te he estado buscando todo el día otra vez el domingo
Eso es suficiente para mi
entiendo que no me importas
No puedo esperar
Tu amor
Todas las niñas
yo sé lo que quiero decir
seca tus lágrimas
Siga adelante
No es el final del camino
te amaba, te amaba
Y todavía te amo
En tu presencia estoy perdido
te amaba, te amaba
Y todavía te amo
lo siento mucho
Pero sigo pensando en ti
aaaaaaaa aaaaaaaa
aaaaaa aaaaaa
Para todas las chicas!
Encontraste razones cada noche
Vete y eso pensé
Hasta que un día
Descubrí que siempre me mentías
pero no lo sabrás
Hice mi mejor esfuerzo para cambiar algo
Todo mi amor
era solo tuyo
Todas las niñas
yo sé lo que quiero decir
Limpia tus lágrimas
Siga adelante
No es el final del camino
te amaba, te amaba
Y todavía te amo
En tu presencia estoy perdido
te amaba, te amaba
Y todavía te amo
lo siento mucho
Pero sigo pensando en ti
Hola, llamé anoche.
yo estaba en la calle
sabes que no es la primera vez
hola te llame a mi celular
Te dije que no podía venir
eres la chica que me importa
Hola, tengo negocios en el club.
no contesto el teléfono
Así es como gano dinero ahora
hola te extraño mucho
se que tu no
te vas a reir de mi otra vez
Jajajajajajaja!
Alo alo alo alo alo alo alo
te amaba, te amaba
te amaba, te amaba
Hola hola
¡Una vez más!
te amaba, te amaba
Y todavía te amo
En tu presencia estoy perdido
te amaba, te amaba
Y todavía te amo
lo siento mucho
Pero sigo pensando en ti