Traducción de la letra de la canción The Ride - Blood Axis

The Ride (original)

When doors lie open at halloween
On glimmering hills and lands unseen
The oldest of all that the world gave birth
Ride again through the hills of earth
Chorus:
Out of the darkness
On the road where the dead years run
Cold as moonlight
Terrible as the sun
Long before the word was spoken
Moon scarred or promise broken
From dust before the first day’s sun
The children of the twilight come
(Chorus)
When the great stones rose on the windy plain
And the corn-mother sang for the springing grain
They (??) on the hill
The grey host rode and it’s riding still
(Chorus)
When the eagles came with their wings outspread
And the hard roads rang to the legion’s tread
The war ran straight from coast to coast
Under the starlights rode the host
(Chorus)
When they came from the north with their axe and plow
And the one-eyed god hung from the bough
Nine knights between the earth and sky
He saw the host come riding by
(Chorus)
When clamoring bells and chanting priests
Proclaimed the dead god from the east
And churches rose on every hand
Still the grey host rode the land
(Chorus)
When gold was gone and labor cheap
And they herded men like dogs herd sheep
Through furnace, glair and smokey mill
The grey host rode and it’s riding still
(Chorus)
Through towered blocks and littered streets
Where sirens wail and buses sleep
Where hope lives god only knows
For the gods died long ago
Still the grey host rides through the dead of night
And the cities are shadow to their sight
For beyond the mist of centuries
Still shine the stars and the ancient trees
Out of the darkness

The Ride (traducción)

Cuando las puertas están abiertas en Halloween
En colinas resplandecientes y tierras invisibles
La más antigua de todas las que parió el mundo
Cabalga de nuevo por las colinas de la tierra
Coro:
Fuera de la oscuridad
En el camino donde corren los años muertos
Fría como la luz de la luna
Terrible como el sol
Mucho antes de que se hablara la palabra
Luna marcada o promesa rota
Del polvo antes del sol del primer día
Los hijos del crepúsculo vienen
(Coro)
Cuando las grandes piedras se levantaron en la llanura ventosa
Y la madre-maíz cantó por el grano que brota
Ellos (??) en la colina
El anfitrión gris cabalgó y sigue cabalgando
(Coro)
Cuando las águilas llegaron con sus alas extendidas
Y los duros caminos resonaron al paso de la legión
La guerra corrió directamente de costa a costa
Bajo las luces de las estrellas cabalgó el anfitrión
(Coro)
Cuando vinieron del norte con su hacha y su arado
Y el dios tuerto colgaba de la rama
Nueve caballeros entre la tierra y el cielo
Vio al anfitrión pasar cabalgando
(Coro)
Cuando claman campanas y cantan sacerdotes
Proclamado el dios muerto del este
Y las iglesias se levantaron en cada mano
Todavía la hueste gris cabalgaba por la tierra
(Coro)
Cuando el oro se había ido y la mano de obra barata
Y arreaban a los hombres como perros arrean ovejas
A través del horno, glair y molino ahumado
El anfitrión gris cabalgó y sigue cabalgando
(Coro)
A través de bloques de torres y calles llenas de basura
Donde suenan las sirenas y duermen los autobuses
Donde vive la esperanza solo Dios sabe
Porque los dioses murieron hace mucho tiempo
Todavía el anfitrión gris cabalga a través de la oscuridad de la noche
Y las ciudades son sombra a sus ojos
Porque más allá de la niebla de los siglos
Todavía brillan las estrellas y los árboles antiguos
Fuera de la oscuridad