Traducción de la letra de la canción Metal Monster - Bloodbound

Metal Monster (original)

One day, one night
One set of burning wheels
You better get this right
Once in a lifetime once in a while
Cruel disposition men keep moving down this line
She’s hot as hell
And hell you ride
My lady of the night, can’t romance her no
Charging through the night her engine roars
With screaming tires, spewing flames
Knocking at hell’s door, she’s a metal monster
Someday, sometime
One scorching hot machine calling down the line
From this position, burning fumes inside
Move through the gears so fast
You better treat her right
She’s hot as hell
And hell you ride
My lady of the night, can’t romance her no
Charging through the night her engine roars
With screaming tires, spewing flames
Knocking at hell’s door, she’s a metal monster

Metal Monster (traducción)

Un día, una noche
Un juego de ruedas en llamas
Será mejor que lo hagas bien
una vez en la vida de vez en cuando
Los hombres de disposición cruel siguen moviéndose por esta línea
ella es caliente como el infierno
Y diablos tu montas
Mi dama de la noche, no puedo enamorarla no
Cargando a través de la noche su motor ruge
Con llantas gritando, escupiendo llamas
Llamando a la puerta del infierno, ella es un monstruo de metal
Algún día, en algún momento
Una máquina abrasadora llamando a la línea
Desde esta posición, humos ardientes en el interior
Muévete a través de los engranajes tan rápido
Será mejor que la trates bien
ella es caliente como el infierno
Y diablos tu montas
Mi dama de la noche, no puedo enamorarla no
Cargando a través de la noche su motor ruge
Con llantas gritando, escupiendo llamas
Llamando a la puerta del infierno, ella es un monstruo de metal