Traducción de la letra de la canción As One In Darkness - Bloodthorn

As One In Darkness (original)

In the blackened shadows beneath the mistveiled mountains
Dwells an ancient evil of a long forgotten past
Beneath the twisted trees it’s hatred is growing stronger
Restrained for an eternity, soon to be unleasehed
Ravaged by a thousand storms
Scarred by the anger of gods
Tainted by a magic foul
Mighty mistveiled mountains
Reaching towards the sky like a thorn that’s forged from darkness
A symbol of oppression, a monument of fear
In the tower bloodthorn the unspoken horror breeds
Hidden by the veil of time untouched by the light
Ravaged by a thousand storms
Scarred by the anger of gods
Tainted by a magic soul
In the shadows of mistveiled mountains
«Come to me you pitiful mortal
I sense your presence… and despair
Come to me you pitiful mortal
I thrive upon — upon your fear
Your soul for me, for me your flesh
Your pain and anguish — my life
Joined together, become as one
As one in darkness»
«Summoned by a chanting whisper»
«Your soul for me, for me your flesh»
«Lead astray from the path I follow
Can it be my soul is fading
Lost eternally
Embraced by evil
Surrounded by darkness»
«Come to me you pitiful mortal
I sense your presence… and despair
Come to me you pitiful mortal
I thrive upon — upon your fear
Your soul for me, for me your flesh
Your pain and anguish — my life
Joined together, become as one
As one in darkness»

As One In Darkness (traducción)

En las sombras ennegrecidas debajo de las montañas veladas
Habita un antiguo mal de un pasado olvidado
Debajo de los árboles retorcidos, su odio se está volviendo más fuerte
Restringido por una eternidad, pronto para ser desatado
Devastado por mil tormentas
Marcado por la ira de los dioses
Manchado por una falta mágica
Poderosas montañas veladas
Alcanzando hacia el cielo como una espina forjada en la oscuridad
Un símbolo de opresión, un monumento de miedo
En la torre de Sanguinaria se engendra el horror tácito
Oculto por el velo del tiempo sin tocar por la luz
Devastado por mil tormentas
Marcado por la ira de los dioses
Manchado por un alma mágica
En las sombras de las montañas veladas
«Venid a mí, mortal lastimoso
Siento tu presencia... y me desespero
Ven a mí, mortal lastimoso
Prospero con... con tu miedo
tu alma para mi, para mi tu carne
tu dolor y angustia mi vida
Unidos, vuélvanse como uno
Como uno en la oscuridad»
«Convocado por un susurro cantor»
«Tu alma para mí, para mí tu carne»
«Descarriarme del camino que sigo
¿Puede ser que mi alma se esté desvaneciendo?
Perdido eternamente
Abrazado por el mal
Rodeado de oscuridad»
«Venid a mí, mortal lastimoso
Siento tu presencia... y me desespero
Ven a mí, mortal lastimoso
Prospero con... con tu miedo
tu alma para mi, para mi tu carne
tu dolor y angustia mi vida
Unidos, vuélvanse como uno
Como uno en la oscuridad»