| Riding the withered shadows grey
| Montando las sombras marchitas grises
|
| Below the nightsky blind astray
| Debajo del cielo nocturno ciego por mal camino
|
| Hasty led, by the four I’m brought
| Liderado apresuradamente, por los cuatro me traen
|
| To the abyss of bewildered thought
| Al abismo del pensamiento desconcertado
|
| A path away from all that’s mortal
| Un camino lejos de todo lo que es mortal
|
| They guide me through the spherical portal
| Me guían a través del portal esférico
|
| Riding with the horsemen
| Cabalgando con los jinetes
|
| Saddleback on black neurosis
| Saddleback sobre neurosis negra
|
| «The dust it’s silent hooves thread
| «El polvo es hilo de cascos silenciosos
|
| The marsh of sleep where all is dead
| El pantano del sueño donde todo está muerto
|
| Through Palus Somnii» as spite I’m lead
| A través de Palus Somnii» a pesar de que soy líder
|
| As spite I followed
| A pesar de que seguí
|
| One by one
| Uno a uno
|
| Till corners four
| Hasta las esquinas cuatro
|
| To see all gone
| Para ver todo ido
|
| With death I witnessed
| Con la muerte fui testigo
|
| Your pleads for grace
| Tus súplicas por gracia
|
| With famine
| con hambre
|
| We sat your crops ablaze
| Sentamos tus cultivos en llamas
|
| Your people died
| Tu gente murió
|
| Your land brought to hunger
| Tu tierra llevada al hambre
|
| With pestilence upon you
| Con pestilencia sobre ti
|
| As spite I followed
| A pesar de que seguí
|
| One by one
| Uno a uno
|
| Till corners four
| Hasta las esquinas cuatro
|
| To see all gone
| Para ver todo ido
|
| And finally war
| y finalmente la guerra
|
| Avoke the lust of my spite
| Evoca la lujuria de mi despecho
|
| As all I would conquer
| Como todo lo que conquistaría
|
| The world would see might
| El mundo vería poder
|
| As spite I watched
| A pesar de que miré
|
| With a faceless grin
| Con una sonrisa sin rostro
|
| Your world led to ruin
| Tu mundo llevó a la ruina
|
| As the manifest of sin
| Como la manifestación del pecado
|
| With Palus Somnii left behind
| Con Palus Somnii dejado atrás
|
| I crave the achievements
| Anhelo los logros
|
| Spun of the mind
| Giro de la mente
|
| For I possess the four
| Porque yo poseo los cuatro
|
| As I remain spite as the fifth
| Como sigo siendo el despecho como el quinto
|
| (Merciless to the core)
| (Despiadado hasta la médula)
|
| «I shall strike down upon you»
| «Te derribaré»
|
| As I bring the four
| Como traigo los cuatro
|
| For I know those paths
| Porque yo conozco esos caminos
|
| I rode with my kin
| Cabalgué con mis parientes
|
| To satisfy this craving
| Para satisfacer este antojo
|
| To revel in sin | Deleitarse en el pecado |