| I lost my head this afternoon
| Perdí la cabeza esta tarde
|
| Trying to find the words to use
| Tratando de encontrar las palabras para usar
|
| I lose, I said I thought of you
| pierdo, dije que pensaba en ti
|
| You crept into my heart
| Te metiste en mi corazón
|
| There must’ve been a side door
| Debe haber una puerta lateral.
|
| Left unlocked
| Izquierda desbloqueada
|
| She said I’ve thought it too
| Ella dijo que yo también lo había pensado
|
| And into my arms
| Y en mis brazos
|
| I’ve been down on my luck
| he tenido mala suerte
|
| By the blood red drapes
| Por las cortinas rojo sangre
|
| I could see her calling
| Pude verla llamando
|
| I liked you all the time
| Me gustaste todo el tiempo
|
| But since there’s a gap in my chest
| Pero como hay un hueco en mi pecho
|
| A few inches wide
| Unas pocas pulgadas de ancho
|
| A kiss by the kitchen tide
| Un beso por la marea de la cocina
|
| Between the eyes
| entre los ojos
|
| It makes me positively ill
| Me pone positivamente enfermo
|
| Your sky is laced with tender red
| Tu cielo está teñido de rojo tierno
|
| Through, I said I’ve dreamt of you
| A través de, dije que he soñado contigo
|
| It’s like I’ve been asleep for months
| Es como si hubiera estado dormido durante meses.
|
| And my emotions flag me down
| Y mis emociones me marcan hacia abajo
|
| You said you thought it too
| Dijiste que también lo pensabas
|
| And into my arms
| Y en mis brazos
|
| I’ve been down on my luck
| he tenido mala suerte
|
| By the blood red drapes
| Por las cortinas rojo sangre
|
| I could see her calling
| Pude verla llamando
|
| I liked you all the time
| Me gustaste todo el tiempo
|
| But since there’s a gap in my chest
| Pero como hay un hueco en mi pecho
|
| A few inches wide
| Unas pocas pulgadas de ancho
|
| A kiss by the kitchen tide
| Un beso por la marea de la cocina
|
| Between the eyes
| entre los ojos
|
| You crept into my heart
| Te metiste en mi corazón
|
| You crept into my heart
| Te metiste en mi corazón
|
| You
| Tú
|
| You crept into my heart
| Te metiste en mi corazón
|
| You crept into my heart
| Te metiste en mi corazón
|
| You
| Tú
|
| And into my arms
| Y en mis brazos
|
| I’ve been down on my luck
| he tenido mala suerte
|
| By the blood red drapes
| Por las cortinas rojo sangre
|
| I could see her calling
| Pude verla llamando
|
| I liked you all the time
| Me gustaste todo el tiempo
|
| But since there’s a gap in my chest
| Pero como hay un hueco en mi pecho
|
| A few inches wide
| Unas pocas pulgadas de ancho
|
| A kiss by the kitchen tide
| Un beso por la marea de la cocina
|
| Between the eyes | entre los ojos |