Traducción de la letra de la canción Giving Up The Ghost - Blossoms

Giving Up The Ghost (original)

We left our initials on some door
I don’t know why
You’re the only feeling I ignore
Upon my high dive
Wake and I find you
'Cause I want to remind you of me
I swear to God, I’m crazy
I don’t even like her
But the place that she hides in my dreams
Always brings her back
Giving up the ghost
I’ve been so alone
Heaven fell with my fall
I stalk you through the phone
Love’s remote control
Maybe it’s me
I feel it more than most
Could always tell by the back of her head
She was listening
I think I fell for the after effects
Of reminiscing
I don’t really need her
But if you could’ve seen her face
You’d swear to God I’m crazy
I pretend that you’re late
Defend the sores that you made
I’ll be hers, whatever
Giving up the ghost
I’ve been so alone
Heaven fell with my fall
I stalk you through the phone
Love’s remote control
Maybe it’s me
I feel it more than most
Don’t believe what they say I’m becoming
Don’t come round or throw some words for me, 'cause see
Can’t remember when I wasn’t tired
Close my eyes, I see you walking on a wire
Giving up the ghost
I’ve been so alone
Heaven fell with my fall
I stalk you through the phone
Love’s remote control
Maybe it’s me
I feel it more than most
Giving up the ghost
I’ve been so alone
Heaven fell with my fall
I stalk you through the phone
Love’s remote control
Maybe it’s me
I feel it more than most

Giving Up The Ghost (traducción)

Dejamos nuestras iniciales en alguna puerta
no sé por qué
Eres el único sentimiento que ignoro
En mi picada alta
Despierto y te encuentro
Porque quiero recordarte a mi
Lo juro por Dios, estoy loco
ni siquiera me gusta
Pero el lugar que ella esconde en mis sueños
Siempre la trae de vuelta
Renunciar al fantasma
he estado tan solo
El cielo cayó con mi caída
Te acecho por teléfono
El control remoto del amor
Quizás soy yo
Lo siento más que la mayoría
Siempre podía decirlo por la parte de atrás de su cabeza
ella estaba escuchando
Creo que me enamoré de los efectos secundarios.
de recordar
Realmente no la necesito
Pero si hubieras podido ver su rostro
Jurarías por Dios que estoy loco
finjo que llegas tarde
Defiende las llagas que hiciste
Seré de ella, lo que sea
Renunciar al fantasma
he estado tan solo
El cielo cayó con mi caída
Te acecho por teléfono
El control remoto del amor
Quizás soy yo
Lo siento más que la mayoría
No creas en lo que dicen que me estoy convirtiendo
No vengas ni me lances algunas palabras, porque mira
No puedo recordar cuando no estaba cansado
Cierra los ojos, te veo caminando sobre un cable
Renunciar al fantasma
he estado tan solo
El cielo cayó con mi caída
Te acecho por teléfono
El control remoto del amor
Quizás soy yo
Lo siento más que la mayoría
Renunciar al fantasma
he estado tan solo
El cielo cayó con mi caída
Te acecho por teléfono
El control remoto del amor
Quizás soy yo
Lo siento más que la mayoría