Traducción de la letra de la canción Joe Exotic - Blue Franklin

Joe Exotic (original)

I’m gonna be that guy
Up your lawn with high beams on
Windows down, blasting sound
An '80s song with the bass bump strong
Chemically-altered minds
Ain’t no crime in gettin' high
Unless you’re caught by a couple cops
Then you run, run, run
Till the head rush stops
Put a little liquor in my wine
Touch me
Send a little shiver up my spine
Love me
Even if you got another man
Fuck me
You don’t gotta tell him 'bout the plan
Yeah, two press pills too many
If you need more
Then we’ve got plenty
Young and hot, just pushin' twenty
A Swisher Sweet and a glass of Rémy
We’re all alcoholic
I feel so neurotic
I just play with beasts
Call me Joe Exotic
We’re all alcoholic
I feel so neurotic
I just play with beasts
Call me Joe Exotic
I just play with beasts
All that you see here is edible
It tastes incredible
Ask all my exes
The sources are credible
I’m out here plantin' the seeds
And you better believe
That the fruit’ll be plentiful
Look at that face
I can tell you are skeptical
If I am trash, then bitch
You’re the receptacle
This isn’t love
Just a mix in the chemicals
Don’t get it twisted
I just wanna fuck
Face down, ass up
I don’t wanna space out, nuh-uh
Chit-chat, uh, shut it, shut it
I don’t need none, none, none, none of it
Take another hit
And blow it up in my face
We can leave him and finish it at my place
I just wanna party all night, wow
And get so fucked
That I lose my sight
We’re all alcoholic
I feel so neurotic
I just play with beasts
Call me Joe Exotic
We’re all alcoholic
I feel so neurotic
I just play with beasts
Call me Joe Exotic
I just play with beasts

(traducción)

voy a ser ese tipo
Sube tu césped con las luces altas encendidas
Ventanas abajo, sonido de explosión
Una canción de los 80 con un bajo fuerte
Mentes químicamente alteradas
No hay crimen en drogarse
A menos que te atrape un par de policías
Entonces corres, corres, corres
Hasta que la fiebre de la cabeza se detenga
Pon un poco de licor en mi vino
tócame
Enviar un pequeño escalofrío por mi columna vertebral
Quiéreme
Incluso si tienes otro hombre
Fóllame
No tienes que contarle sobre el plan
Sí, dos píldoras de prensa demasiadas
Si necesitas más
Entonces tenemos mucho
Joven y caliente, solo rozando los veinte
Un Swisher Sweet y una copa de Rémy
todos somos alcohólicos
me siento tan neurótico
yo solo juego con las bestias
Llámame Joe exótico
todos somos alcohólicos
me siento tan neurótico
yo solo juego con las bestias
Llámame Joe exótico
yo solo juego con las bestias
Todo lo que ves aquí es comestible
Tiene un sabor increíble
Pregúntale a todos mis ex
Las fuentes son creíbles.
Estoy aquí plantando las semillas
Y es mejor que creas
Que el fruto sea abundante
Mira esa cara
Puedo decir que eres escéptico
Si soy basura, entonces perra
eres el receptáculo
esto no es amor
Sólo una mezcla en los productos químicos
No lo entiendas torcido
solo quiero follar
Boca abajo, culo arriba
No quiero perder el espacio, nuh-uh
Chit-chat, uh, cállate, cállate
No necesito nada, nada, nada, nada de eso
Toma otro golpe
Y explotarlo en mi cara
Podemos dejarlo y terminarlo en mi casa
Solo quiero divertirme toda la noche, wow
Y ser tan jodido
Que pierdo la vista
todos somos alcohólicos
me siento tan neurótico
yo solo juego con las bestias
Llámame Joe exótico
todos somos alcohólicos
me siento tan neurótico
yo solo juego con las bestias
Llámame Joe exótico
yo solo juego con las bestias