Traducción de la letra de la canción Bad Head - Blur

Bad Head (original)

So far, I’ve not really stayed in touch.
Well, you knew as much.
It’s no surprise
That today, I get up around two
From a lack of anything to do And I might as well just grin and bear it Cos it’s not worth the trouble of an argument.
And you, not really stayed in touch.
Well, I knew as much.
It’s no surprise
That today, I get up around two
With nothing to do Except get a touch of flu.
And I might as well just grin and bear it Cos it’s not worth the trouble of an argument,
And in any case, I’d rather wear it.
It’s like a bad head in the morning.
And I know.
And I might as well just grin and bear it Cos it’s not worth the trouble of an argument,
And in any case, I’d rather wear it.
It’s like a bad head in the morning.
So I might as well just grin and bear it Cos it’s not worth the trouble of an argument,
And in any case, I’d rather wear it.
It’s like a bad head in the morning.
And I know.

(traducción)

Hasta ahora, realmente no me he mantenido en contacto.
Bueno, ya lo sabías.
no es ninguna sorpresa
Que hoy me levanto como a las dos
Por la falta de algo que hacer Y también podría sonreír y soportarlo Porque no vale la pena discutir.
Y tú, realmente no te mantuviste en contacto.
Bueno, yo sabía tanto.
no es ninguna sorpresa
Que hoy me levanto como a las dos
Sin nada que hacer excepto conseguir un toque de gripe.
Y también podría sonreír y soportarlo porque no vale la pena el problema de una discusión,
Y en cualquier caso, prefiero ponérmelo.
Es como un mal de cabeza por la mañana.
Y yo sé.
Y también podría sonreír y soportarlo porque no vale la pena el problema de una discusión,
Y en cualquier caso, prefiero ponérmelo.
Es como un mal de cabeza por la mañana.
Así que también podría sonreír y soportarlo porque no vale la pena discutir.
Y en cualquier caso, prefiero ponérmelo.
Es como un mal de cabeza por la mañana.
Y yo sé.