Traducción de la letra de la canción Bank Holiday - Blur

Bank Holiday (original)

Grandma needs new dentures to eat the crust on pizza
Taken out by her daughter because she thought she oughta
The kids are eating Snickers because they’re so delicious
Then there’s sticky fingers then mother loses her knickers
Bank holiday comes six times a year
Days of enjoyment to which everyone cheers
Bank holiday comes with a six pack of beer
And then it’s back to work A-G-A-I-N
Barbecue is cooking sausages and chicken
The patio is buzzing and neighbours they are looking
John is down a fun pub drinking lots of lager
Girls and boys are on the game and all the high streets look the same
Bank holiday comes six times a year
Days of enjoyment to which everyone cheers
Bank holiday comes with a six pack of beer
Then it’s back to work A-G-A-I-N
Back to work A-G-A-I-N
Bank holiday comes six times a year
Days of enjoyment to which everyone cheers
Bank holiday comes with a six pack of beer
Then it’s back to work A-G-A-I-N
Bank holiday

Bank Holiday (traducción)

La abuela necesita dentaduras postizas nuevas para comer la corteza de la pizza
Sacado por su hija porque pensó que debería
Los niños están comiendo Snickers porque son tan deliciosos.
Luego hay dedos pegajosos y luego la madre pierde sus bragas
El feriado bancario llega seis veces al año
Días de disfrute a los que todo el mundo anima
El feriado bancario viene con un paquete de seis cervezas
Y luego vuelve al trabajo A-G-A-I-N
La barbacoa está cocinando salchichas y pollo.
El patio está lleno de gente y los vecinos están mirando.
John está en un pub divertido bebiendo mucha cerveza
Las niñas y los niños están en el juego y todas las calles principales se ven iguales
El feriado bancario llega seis veces al año
Días de disfrute a los que todo el mundo anima
El feriado bancario viene con un paquete de seis cervezas
Entonces vuelve al trabajo A-G-A-I-N
Volver al trabajo A-G-A-I-N
El feriado bancario llega seis veces al año
Días de disfrute a los que todo el mundo anima
El feriado bancario viene con un paquete de seis cervezas
Entonces vuelve al trabajo A-G-A-I-N
feriado bancario