Traducción de la letra de la canción I'm Fine - Blur

I'm Fine (original)

Your man isalways flaming
He’s hitting his head against the wall
He do it to you
He do it again, He knows to do
I’ve always found you complicated
A boy tried to shut you up I do what I do
I do it again, Again, Again
And I’d like you to know
It’s alright
There’s a world around us I need you to know
I’m alright
No need to worry about me Cause I’m just fine
Your man has lost his meaning
Smash his head against the wall
He do it to you
He do it again
He’s coming back to you
You give me the strangest feeling
You shut me of myself
You do it to me Then you do it again (x4)
REPEAT CHORUS
I’m just, I’m just fine
And I’d like you to know I’m alright
It’s a world around us I need you to know
I’m alright
No need to worry about me Cause I’m just fine
I’m just fine (x3)

I'm Fine (traducción)

Tu hombre siempre está en llamas
se golpea la cabeza contra la pared
el te lo hace
Lo vuelve a hacer, lo sabe hacer
siempre te he encontrado complicado
Un chico trató de callarte Hago lo que hago
Lo hago de nuevo, otra vez, otra vez
Y me gustaría que supieras
Esta bien
Hay un mundo a nuestro alrededor que necesito que sepas
Estoy bien
No hay necesidad de preocuparse por mí Porque estoy bien
Tu hombre ha perdido su significado
Aplastar su cabeza contra la pared
el te lo hace
lo vuelve a hacer
Él está volviendo a ti
Me das la sensación más extraña
me cierras de mi
Me lo haces luego lo vuelves a hacer (x4)
REPITE EL CORO
Solo estoy, estoy bien
Y me gustaría que supieras que estoy bien
Es un mundo que nos rodea. Necesito que sepas.
Estoy bien
No hay necesidad de preocuparse por mí Porque estoy bien
Estoy bien (x3)