Traducción de la letra de la canción There Are Too Many of Us - Blur

There Are Too Many of Us (original)

There are too many of us
That’s plain to see
We all believe in praying
For our immortality
We pose this question to our children
That calls them all to stray
And live in tiny houses
Of the same mistakes we make
‘Cause there are too many of us
In tiny houses here and there
Passing out somewhere
But you won’t care
There are too many of us
That’s plain to see
And we all believe in praying
For our immortality
For a moment I was dislocated
By terror on the loop elsewhere
Flashing lights advocate it
On the big screens everywhere
‘Cause there are too many of us
In tiny houses here and there
Just passing out somewhere
But you won’t care
There are too many of us
In tiny houses here and there
All looking through the windows
On everything we share
We pose this question to our children
It leads them out to stray
And live in tiny houses
Of the same mistakes we make
‘Cause there are too many of us
That’s plain to see
All living in tiny houses
Of our immortality

(traducción)

Somos demasiados
Eso es fácil de ver
Todos creemos en la oración
Por nuestra inmortalidad
Planteamos esta pregunta a nuestros hijos
Eso los llama a todos a extraviarse
Y vivir en casas diminutas
De los mismos errores que cometemos
Porque somos demasiados
En pequeñas casas aquí y allá
desmayarse en algún lugar
pero no te importará
Somos demasiados
Eso es fácil de ver
Y todos creemos en orar
Por nuestra inmortalidad
Por un momento me disloqué
Por el terror en el bucle en otro lugar
Las luces intermitentes lo defienden
En las pantallas grandes en todas partes
Porque somos demasiados
En pequeñas casas aquí y allá
Solo desmayándome en algún lugar
pero no te importará
Somos demasiados
En pequeñas casas aquí y allá
Todos mirando por las ventanas
En todo lo que compartimos
Planteamos esta pregunta a nuestros hijos
Los lleva a desviarse
Y vivir en casas diminutas
De los mismos errores que cometemos
Porque somos demasiados
Eso es fácil de ver
Todos viviendo en casas diminutas
De nuestra inmortalidad