
Fecha de emisión: 20.09.2012
Etiqueta de registro: Eitrin Editions
Idioma de la canción: inglés
Epitome XV(original) |
In a glittering halo of lights defying reason, the magnificent dome of a black |
Temple looms over souls |
In the cradle of God they let themselves be reborn, to contemplate without |
keeping anything, to hope or to expect |
There was nothing left of these centuries that bent the body, extinguished the |
life, denied the pure existence and its principle |
Alone a profound echo answered the origins and magnified with each new |
breakthrough of the silence |
Time no longer pounding, nothing had been, nothing would ever be |
It’s architecture of monumental fantasy, it is false comfort in of itself |
In a halo of brilliant darkness, they merged with the sublime moment, |
the Great Evil that all life awaits |
They saw their improvised work collapse on itself then serenely forgot it |
without wondering about what follows |
They sank within the ephemeral, supreme, delicious, alcove sanctuary of the |
immortals |
That which was is no longer, that which will be is not, and the chaos fell |
silent |
And the chaos fell silent |
(traducción) |
En un halo brillante de luces que desafían la razón, la magnífica cúpula de un negro |
Templo se cierne sobre las almas |
En la cuna de Dios se dejan renacer, para contemplar sin |
guardando nada, esperar o esperar |
No quedó nada de estos siglos que dobló el cuerpo, extinguió el |
vida, negaba la existencia pura y su principio |
Solo un eco profundo respondía a los orígenes y se magnificaba con cada nuevo |
avance del silencio |
El tiempo ya no late, nada había sido, nada sería nunca |
Es arquitectura de fantasía monumental, es falsa comodidad en sí misma |
En un halo de oscuridad brillante, se fusionaron con el momento sublime, |
el Gran Mal que toda vida espera |
Vieron su obra improvisada derrumbarse sobre sí misma y luego serenamente la olvidaron. |
sin pensar en lo que sigue |
Se hundieron en el efímero, supremo y delicioso santuario de la alcoba del |
inmortales |
Lo que fue ya no es, lo que será ya no es, y el caos cayó |
silencio |
Y el caos se calló |