Traducción de la letra de la canción My Prayer Beyond Ginnungagap - Blut Aus Nord

My Prayer Beyond Ginnungagap (original)

My Prayer Beyond Ginnungagap
Mes yeux se ferment sur une terre morte et déssechée, ils s’ouvrent sur celle
qui vit
Mes pensées se regroupent sur l’abyss gardien, me laissant au coeur d’une nuit
imaginaire où des vents glacials m’immobilisent à jamais.
… Les mots s’envolent…
Ma prière résonne au loin puis disparait derrière des nuages de mélancolie.
Jusqu'à ce que les autres mondes s’ouvrent à moi je serais seul.
Les anciens entourent mon corps absent, m’invitant à achever cette derni&egrvae;
re besogne que je ne devinne pas encore
Je sais maintenant que je devrais attendre ici la connaissance que l’on m’a
promise;
perdant mon esprit mais gagnant la sagesse.
Ecoutes mes paroles et sens la force;
Ils te demandent la victoire.
… Maintenant je sais…
Je guide mes pas dans l’obscurité, maître d’un culte noble.
Hail!
Je suis vote frère dans le dernier des grands mondes
… Les mots s’envolent…
Ma prière résonne dans un ciel nouveau
Les autres mondes se sont ouverts à moi;
Nous ne serons plus jamais seuls…

My Prayer Beyond Ginnungagap (traducción)

Mi oración más allá de Ginnungagap
Mis ojos se cierran sobre una tierra muerta y reseca, se abren sobre esa
quien vive
Mis pensamientos se reúnen en el Abismo Guardián, dejándome en la oscuridad de la noche.
imaginario donde los vientos helados me inmovilizan para siempre.
…Las palabras vuelan…
Mi oración resuena en la distancia y luego desaparece detrás de nubes de melancolía.
Hasta que los otros mundos se me abran, estaré solo.
Los mayores rodean mi cuerpo ausente, invitándome a completar este último;
trabaja duro para que no adivine todavía
Ahora sé que debo esperar aquí por el conocimiento que me han dado.
prometido;
perdiendo la cabeza pero ganando sabiduría.
Escucha mis palabras y siente la fuerza;
Te piden la victoria.
… Ahora sé…
Guio mis pasos en la oscuridad, maestro de un culto noble.
¡Granizo!
Soy tu hermano en el último de los grandes mundos
…Las palabras vuelan…
Mi oración resuena en un cielo nuevo
Los otros mundos se me abrieron;
Nunca más estaremos solos...